"Невероятные приключения итальянцев в России": итальянские заимствования в русском языке
Татьяна Трунова
Преподаватель итальянского языка, автор и ведущая лингво-студии «Подружись с итальянским!» и проекта «Дорогами Души».
В современном русском языке можно встретить немало заимствований из итальянского языка. И это не только известные нам названия продуктов, блюд, напитков (капучино, пицца, лазанья, моцарелла и т.п.) или музыкальные термины.
Паспорт, газета, кандидат, филигранный, тривиальный – мы употребляем эти слова в повседневной жизни и порой даже не догадываемся, что перед нами самые настоящие «итальянцы». На лекции нас ждут увлекательные мини-экскурсы в этимологию и историю. Приятным бонусом станет чисто практический аспект: на примере итальянских заимствований мы увидим своеобразные «якоря», к которым можно запросто «крепить» незнакомую лексику при изучении иностранного языка.
"Невероятные приключения итальянцев в России": итальянские заимствования в русском языке
Татьяна Трунова
Преподаватель итальянского языка, автор и ведущая лингво-студии «Подружись с итальянским!» и проекта «Дорогами Души».
В современном русском языке можно встретить немало заимствований из итальянского языка. И это не только известные нам названия продуктов, блюд, напитков (капучино, пицца, лазанья, моцарелла и т.п.) или музыкальные термины.
Паспорт, газета, кандидат, филигранный, тривиальный – мы употребляем эти слова в повседневной жизни и порой даже не догадываемся, что перед нами самые настоящие «итальянцы». На лекции нас ждут увлекательные мини-экскурсы в этимологию и историю. Приятным бонусом станет чисто практический аспект: на примере итальянских заимствований мы увидим своеобразные «якоря», к которым можно запросто «крепить» незнакомую лексику при изучении иностранного языка.
Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from ru
