На праздниках не смогла замедлиться в традиционном смысле, зато прочитала несколько медленных текстов, включая рассказы из нового номера журнала «Носорог».
Один из них настолько полюбила, что затолкала в карточки и принесла сюда — встречайте «Дебютантку» из 1937-1938 годов, поистине интерсекциональный текст.
В нем сплетаются разные системы угнетения, в том числе видовая дискриминация и классовое неравенство. Образуя ассиметричные пары с другими — гиеной, горничной, матерью, — дебютантка на трех страницах сообщает о женской несвободе больше, чем некоторые толстые романы.
Особенно понравился образ гиены, готовой учить французский, пока в клетке, и съедающей чужое женское лицо, оказавшись за ее пределами. Конечно, как и в других текстах этого времени, лютая гиена — всего лишь метафора (дикости), намекающая, почему женщин предпочитают держать в корсетах, но зато по-хармсовски озорная и властная. Когда животное-символ обладает подобной агентностью в прозе — это тоже неплохо💋
#книги #говорящие_животные
Один из них настолько полюбила, что затолкала в карточки и принесла сюда — встречайте «Дебютантку» из 1937-1938 годов, поистине интерсекциональный текст.
В нем сплетаются разные системы угнетения, в том числе видовая дискриминация и классовое неравенство. Образуя ассиметричные пары с другими — гиеной, горничной, матерью, — дебютантка на трех страницах сообщает о женской несвободе больше, чем некоторые толстые романы.
Особенно понравился образ гиены, готовой учить французский, пока в клетке, и съедающей чужое женское лицо, оказавшись за ее пределами. Конечно, как и в других текстах этого времени, лютая гиена — всего лишь метафора (дикости), намекающая, почему женщин предпочитают держать в корсетах, но зато по-хармсовски озорная и властная. Когда животное-символ обладает подобной агентностью в прозе — это тоже неплохо
#книги #говорящие_животные
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Благодаря кембриджскому компаньону исследований животных в литературе (обожаю слово «компаньон» в приложении к книгам) узнала о Джой Уильямс и ее рассказе «Сеть». Текст построен как диалог разных видов животных из недалекого будущего. Все говорят на отличном человеческом (а потому рекомендую этот текст как памятку по критическому антропоморфизму).
Благодаря формату рассказ читается легко, хотя поднимает множество этических вопросов. «Сеть» отлично демонстрирует, как с помощью диалога разных агентов небольшой текст способен за несколько минут развернуть сложную спираль эксплуатации в прямую линию и, таким образом, выставить все ее части напоказ.
— Никто уже не хочет от нас более постного или вкусного мяса, — говорит овца. — Или, скорее, этого они тоже хотят, но, прежде всего, им нужны наши органы — особенно сердца наших сестер свиней. У них все больше и больше проблем с собственными сердцами, поэтому они хотят наши.
Прочитав рассказ, начала думать о том, что новые виды использования животных на благо людей интересно анализировать не только как маркеры этического застоя системы и эмоционального выгорания ее агентов, но и как симптомы вполне измеримой физической дегенерации.
Система, которая не желает замедлится, изобретает все новые способы производства и все больше давит на экосистемы и живые тела, а чем хуже условия и образ жизни, чем меньше сна, движения, овощей и фруктов (а многим сложно их себе позволить, например, в развитых странах Южно-Тихоокеанского региона), тем выше потребность в лекарствах, ради которых убивают животных, тем больше лабораторий, где над ними экспериментируют. Воронка деградации, которая не кажется очевидной сейчас, но в рассказе Уильямс некоторые животные будущего уже живут в виде частей тела — ферм полезных веществ и органов, например, без ног, в них уже нет хозяйственной необходимости. Грустно и эффективно.
В поисках выхода из этого круга отчаяния, персонажи Уильямс вспоминают зооцентричные тексты, философов и детей.
— Кстати, об историях, вы знали, что Людвиг Витгенштейн читал «Черного красавчика» перед смертью? — спросил один из пауков.
— Правда? — встрепенулась лошадь.
— Я не знаю, читал ли он ее на самом деле, но, говорят, она лежала на его тумбочке.
— Прекрасная книга, — сказала лошадь. — Она пропагандировала доброту и сочувствие, утверждала ценность всех существ.
— Доброту, сочувствие и любовь, — задумался паук. — Без них человек — ничто.
— По крайней мере, твоих малышей уважают символически, — сказал гусь овце[, намекая на священного агнца]. — Хотя, не то чтобы это имело значение в конечном итоге.
— Разве дети не вступятся за нас? [Для тех, кто читал «Мальчики, вы звери», уже ясно, что дети никого не спасут.]
— Не знаю, они кажутся немного рассеянными. Или загипнотизированными, или что-то в этом роде. Все время смотрят в эти белые экраны.
Этот момент подмечают и создатели Leave the World Behind, где маленькая Роуз встречается с оленями и получает возможность посмотреть на них «утренним» взглядом, когда интернет отрубился и смартфон перестал быть окном в мир.
#говорящие_животные
Иллюстрация Lucy Ducker к рассказу «Сеть»
Благодаря формату рассказ читается легко, хотя поднимает множество этических вопросов. «Сеть» отлично демонстрирует, как с помощью диалога разных агентов небольшой текст способен за несколько минут развернуть сложную спираль эксплуатации в прямую линию и, таким образом, выставить все ее части напоказ.
— Никто уже не хочет от нас более постного или вкусного мяса, — говорит овца. — Или, скорее, этого они тоже хотят, но, прежде всего, им нужны наши органы — особенно сердца наших сестер свиней. У них все больше и больше проблем с собственными сердцами, поэтому они хотят наши.
Прочитав рассказ, начала думать о том, что новые виды использования животных на благо людей интересно анализировать не только как маркеры этического застоя системы и эмоционального выгорания ее агентов, но и как симптомы вполне измеримой физической дегенерации.
Система, которая не желает замедлится, изобретает все новые способы производства и все больше давит на экосистемы и живые тела, а чем хуже условия и образ жизни, чем меньше сна, движения, овощей и фруктов (а многим сложно их себе позволить, например, в развитых странах Южно-Тихоокеанского региона), тем выше потребность в лекарствах, ради которых убивают животных, тем больше лабораторий, где над ними экспериментируют. Воронка деградации, которая не кажется очевидной сейчас, но в рассказе Уильямс некоторые животные будущего уже живут в виде частей тела — ферм полезных веществ и органов, например, без ног, в них уже нет хозяйственной необходимости. Грустно и эффективно.
В поисках выхода из этого круга отчаяния, персонажи Уильямс вспоминают зооцентричные тексты, философов и детей.
— Кстати, об историях, вы знали, что Людвиг Витгенштейн читал «Черного красавчика» перед смертью? — спросил один из пауков.
— Правда? — встрепенулась лошадь.
— Я не знаю, читал ли он ее на самом деле, но, говорят, она лежала на его тумбочке.
— Прекрасная книга, — сказала лошадь. — Она пропагандировала доброту и сочувствие, утверждала ценность всех существ.
— Доброту, сочувствие и любовь, — задумался паук. — Без них человек — ничто.
— По крайней мере, твоих малышей уважают символически, — сказал гусь овце[, намекая на священного агнца]. — Хотя, не то чтобы это имело значение в конечном итоге.
— Разве дети не вступятся за нас? [Для тех, кто читал «Мальчики, вы звери», уже ясно, что дети никого не спасут.]
— Не знаю, они кажутся немного рассеянными. Или загипнотизированными, или что-то в этом роде. Все время смотрят в эти белые экраны.
Этот момент подмечают и создатели Leave the World Behind, где маленькая Роуз встречается с оленями и получает возможность посмотреть на них «утренним» взглядом, когда интернет отрубился и смартфон перестал быть окном в мир.
#говорящие_животные
Иллюстрация Lucy Ducker к рассказу «Сеть»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня читала лекцию о проектах на стыке культуры и технологий для первых студентов совместной программы МФТИ и ГЭС-2 💚 Показала один из любимых примеров творческого активизма: проект The EDGE создает образовательные видео о животных на грани исчезновения для детей и делает это в формате постгуманистической комедии!
Аббревиатура EDGE расшифровывается как Evolutionary Distinct + Globally Endangered. Проект дает голос редким, несимпатичным или недооцененным животным — таким, как мадагаскарские руконожки (ай-ай) (на видео — смотрите со звуком🌟 ), панголины или «ночные» попугаи какапо. EDGE — еще один пример критического антропоморфизма: с помощью последних технологий motion capture команда записывает актеров и актрис из регионов исчезновения этих животных и накладывает на них виртуальные аватары.
В профиле The EDGE на YouTube (@OntheEdge_org) есть плейлист Animals in Therapy с животными-влоггерами. Например, попугай какапо рассказывает о своих попытках снова взлететь (осторожно, сильный новозеландский акцент😁 ). Я уже рассказывала, что многие птицы в Новой Зеландии не могут летать, так как до приезда переселенцев у них не было естественных врагов — млекопитающих. Сегодня в мире осталось всего 244 толстых, милых, зеленых какапо💚 😢
А еще сегодня день нянов, то есть День котиков в Японии (22.02 — день двоек, созвучных «мяу» в японском языке)😇 Празднуем!
Аббревиатура EDGE расшифровывается как Evolutionary Distinct + Globally Endangered. Проект дает голос редким, несимпатичным или недооцененным животным — таким, как мадагаскарские руконожки (ай-ай) (на видео — смотрите со звуком
В профиле The EDGE на YouTube (@OntheEdge_org) есть плейлист Animals in Therapy с животными-влоггерами. Например, попугай какапо рассказывает о своих попытках снова взлететь (осторожно, сильный новозеландский акцент
А еще сегодня день нянов, то есть День котиков в Японии (22.02 — день двоек, созвучных «мяу» в японском языке)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM