🇳🇴В Норвегии спорят об англицизмах: угроза языку или естественное развитие?
В Норвегии снова обсуждают влияние английского языка на норвежский, особенно среди молодежи.
Многочисленные англицизмы в повседневной речи вызывают обеспокоенность у сторонников чистоты языка, которые считают, что это подрывает уникальность и целостность норвежского языка.
Лингвист Хелен Ури отмечает, что чрезмерное использование английских слов может создать впечатление, что говорящий менее начитан, и делает речь «неловкой» для восприятия.
Тем не менее, инфлюенсер Суннива Тиллсон, St. Sunniva, уверена, что англицизмы — это естественный прогресс, добавляющий речи динамичности. По ее словам, английские слова зачастую более интересны и приятны в использовании.
Профессор лингвистики Хейли Де Корн из Университета Осло объясняет, что двуязычные люди нередко смешивают языки для создания нужного эффекта и достижения коммуникативных целей.
Она считает, что этот процесс интеграции не стоит рассматривать негативно, поскольку он отражает живое развитие языковой культуры.
🇳🇴В Норвегии спорят об англицизмах: угроза языку или естественное развитие?
В Норвегии снова обсуждают влияние английского языка на норвежский, особенно среди молодежи.
Многочисленные англицизмы в повседневной речи вызывают обеспокоенность у сторонников чистоты языка, которые считают, что это подрывает уникальность и целостность норвежского языка.
Лингвист Хелен Ури отмечает, что чрезмерное использование английских слов может создать впечатление, что говорящий менее начитан, и делает речь «неловкой» для восприятия.
Тем не менее, инфлюенсер Суннива Тиллсон, St. Sunniva, уверена, что англицизмы — это естественный прогресс, добавляющий речи динамичности. По ее словам, английские слова зачастую более интересны и приятны в использовании.
Профессор лингвистики Хейли Де Корн из Университета Осло объясняет, что двуязычные люди нередко смешивают языки для создания нужного эффекта и достижения коммуникативных целей.
Она считает, что этот процесс интеграции не стоит рассматривать негативно, поскольку он отражает живое развитие языковой культуры.
Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website.
from ru
