Offshore Channel

⚡️🇺🇸 #США Исполнительный указ Президента США о защите значения и ценности американского гражданства https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/protecting-the-meaning-and-value-of-american-citizenship/ Продолжение ⬆️

Статья 3. Исполнение. (a) Государственный секретарь, Генеральный прокурор, Министр внутренней безопасности и Комиссар социального обеспечения должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы правила и политика их соответствующих министерств и агентств соответствовали настоящему указу, и чтобы никакие должностные лица, сотрудники или агенты их соответствующих министерств и агентств не действовали или не воздерживались от действий каким-либо образом, не соответствующим настоящему указу.

(b) Главы всех исполнительных министерств и агентств должны в течение 30 дней с даты опубликования настоящего указа издать публичные указания относительно реализации настоящего указа в отношении их функций и деятельности.

Статья 4. Определения. Как используются в настоящем указе:

(a) «Мать» означает непосредственного биологического прародителя женского пола.

(b) «Отец» означает непосредственного биологического прародителя мужского пола.

Статья 5. Общие положения. (a) Ничто в настоящем указе не должно толковаться как нарушающее или иным образом влияющее на:

(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству или их главе; или

(ii) функции директора Офиса по управлению и бюджету, связанные с бюджетными, административными или законодательными предложениями.

(b) Настоящий указ должен быть реализован в соответствии с действующим законодательством и при условии наличия ассигнований.

(c) Настоящий указ не предназначен и не создает никаких прав или выгод, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по праву справедливости любой стороной против Соединенных Штатов, их министерств, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудников или агентов или любого другого лица.

БЕЛЫЙ ДОМ,

20 января 2025 г.

Перевод на русский язык Александра Захарова @zakharovlaw

The White House

Protecting The Meaning And Value Of American Citizenship

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, it is hereby ordered: Section 1.

www.group-telegram.com/ru/offshorechannel.com/7707

4.0K viewsedited  Jan 21 at 04:39

⚡️🇺🇸 #США Исполнительный указ Президента США о защите значения и ценности американского гражданства https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/protecting-the-meaning-and-value-of-american-citizenship/ Продолжение ⬆️

Статья 3. Исполнение. (a) Государственный секретарь, Генеральный прокурор, Министр внутренней безопасности и Комиссар социального обеспечения должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы правила и политика их соответствующих министерств и агентств соответствовали настоящему указу, и чтобы никакие должностные лица, сотрудники или агенты их соответствующих министерств и агентств не действовали или не воздерживались от действий каким-либо образом, не соответствующим настоящему указу.

(b) Главы всех исполнительных министерств и агентств должны в течение 30 дней с даты опубликования настоящего указа издать публичные указания относительно реализации настоящего указа в отношении их функций и деятельности.

Статья 4. Определения. Как используются в настоящем указе:

(a) «Мать» означает непосредственного биологического прародителя женского пола.

(b) «Отец» означает непосредственного биологического прародителя мужского пола.

Статья 5. Общие положения. (a) Ничто в настоящем указе не должно толковаться как нарушающее или иным образом влияющее на:

(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству или их главе; или

(ii) функции директора Офиса по управлению и бюджету, связанные с бюджетными, административными или законодательными предложениями.

(b) Настоящий указ должен быть реализован в соответствии с действующим законодательством и при условии наличия ассигнований.

(c) Настоящий указ не предназначен и не создает никаких прав или выгод, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по праву справедливости любой стороной против Соединенных Штатов, их министерств, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудников или агентов или любого другого лица.

БЕЛЫЙ ДОМ,

20 января 2025 г.

Перевод на русский язык Александра Захарова @zakharovlaw

BY Offshore Channel