Telegram Group Search
How to say "I do it by myself" in Thai? 🙋‍♀️

We use the word "เอง/eng" or "ด้วยตัวเอง/dûuay dtuua eng" to emphasize that you do something by yourself without help from anyone.

⭐️ (sentence + เอง/eng) = by oneself ⭐️

ฉันทำอาหารกินเอง/chăn tam aa-hăan gin eng = I cook by myself.
ฉันขับรถไปทำงานเอง/chăn kàp rót bpai tam ngaan eng = I drive to work by myself.
น้องชายเดินไปโรงเรียนเอง/nóng chaai dern bpai rohng riian eng = Brother walks to school by himself.
ฉันซักผ้าเองทุกวันเสาร์/chăn sák pâa eng túk wan săo = I do laundry every Saturday (by myself).

⭐️ (sentence + ด้วยตัวเอง/dûuay dtuua eng) = by oneself ⭐️

ฉันทำอาหารด้วยตัวเอง/chăn tam aa-hăan dûuay dtuua eng = I cook by myself.
ฉันซ่อมโทรศัพท์ด้วยตัวเอง/chăn sôm toh-rá-sàp dûuay dtuua eng = I fixed my phone by myself.
ฉันประสบความสำเร็จด้วยตัวเอง/chăn bprà-sòp kwaam săm-rèt dûuay dtuua eng = I'm successful by myself.
Кстати, прикол. Эту строку в описание канала мне еще давно Гугл перевел. И наконец я ее сам перечитал. Риен пасаа тай бэб риал тай(м). Всё чётко, с англицизмом.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📝Vocab:
คิดถึง /kid-tueng/ = miss; think of
มาก /mak/ = very much; a lot
.
อยาก /yak/ = want to…
เจอ /jer/ = meet
.
พรุ่งนี้ /prung-nee/ = tomorrow
ว่าง /wang/ = free; available
มั้ย /mai/ = …or not?
.
ไป /pai/ = go
หา /ha/ = visit; see; search; find
ได้มั้ย /dai mai?/ = Can I…..?
.
กินข้าว /kin kao/ = eat; have a meal
กัน /kan/ = let’s…; together
.
✏️Note:
มั้ย /mai/ is the casual spelling of ไหม. However, the tones are different. When you speak, say มั้ย (high tone), not ไหม (rising tone).
2024/11/12 06:58:10
Back to Top
HTML Embed Code: