Оделах сердечных: японским фанатам показали разные материалы четвертого сезона «Атаки титанов», в том числе и сценарий 87-го эпизода — того самого, в котором Эрен спрашивает у Микасы, что он для нее значит. Так вот, в скрипте сцена описана как признание.
Конечно, многие зрители решили, что Эрен был недостаточно прямолинеен, хотя его поведение и выглядело понятным для тех героев, кто давно его знал (кроме, разве что, самой Микасы). Однако вот что интересно: двусмысленность в сцене допущена намеренно и восходит к японской традиции кокухаку.
Японцы считают чрезмерно эмоциональные и прямые признания в любви табу до тех пор, пока пара официально не объявляет о себе. Поэтому признания делаются окольными путями, и с их помощью обычно выражают привязанность. Именно так Эрен вел себя по отношению к Микасе в течение многих лет (шарф!). Столкнувшись с Микасой в этой сцене, он признался в чувствах в традиции кокухаку, а Микаса в ответ, как и полагается, не повела себя чересчур эмоционально.
Оделах сердечных: японским фанатам показали разные материалы четвертого сезона «Атаки титанов», в том числе и сценарий 87-го эпизода — того самого, в котором Эрен спрашивает у Микасы, что он для нее значит. Так вот, в скрипте сцена описана как признание.
Конечно, многие зрители решили, что Эрен был недостаточно прямолинеен, хотя его поведение и выглядело понятным для тех героев, кто давно его знал (кроме, разве что, самой Микасы). Однако вот что интересно: двусмысленность в сцене допущена намеренно и восходит к японской традиции кокухаку.
Японцы считают чрезмерно эмоциональные и прямые признания в любви табу до тех пор, пока пара официально не объявляет о себе. Поэтому признания делаются окольными путями, и с их помощью обычно выражают привязанность. Именно так Эрен вел себя по отношению к Микасе в течение многих лет (шарф!). Столкнувшись с Микасой в этой сцене, он признался в чувствах в традиции кокухаку, а Микаса в ответ, как и полагается, не повела себя чересчур эмоционально.
Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from ru
