Лекция-встреча о системе образования в Венгрии с удивительным человеком – отцом Карлом Фумагалли!

Встречу, которая состоялась 11 февраля, обеспечил отдел организации международных проектов совместно с Светланой Юрьевной Дивногорцевой, зав. каф. педагогики ИФФ ПСТГУ.

🗂 Отец Карло Фумагалли – католический священник из Италии, с 2009 года живет в Венгрии и преподает религию в лицее имени святой Маргариты (Szent Margit Gimnázium). Он является капелланом школы, духовно поддерживает ее учеников, помогает им подготовиться к Таинствам. Отец Карло Фумагалли гораздо теснее связан с нашим вузом, чем кажется на первый взгляд, ведь его сестра, Мария-Тереза, учится в магистратуре ПСТГУ.

📃 Студенты узнали от отца Карло о системе образования в Венгрии, где религия играет большую роль. Уроки религии включены в школьную программу, на них дети получают оценки, как и на других предметах. Кроме того, ученики могут выбирать – изучать католическую или протестантскую веру.

🇭🇺 Священник подчеркнул, что невозможно понять культуру Венгрии, игнорируя христианство. Сама история Венгерского королевства начинается с правления Иштвана I (Стефана), который принял католичество и был причислен к лику святых.

🗺️ Отец Карло Фумагалли много говорил тоже про свою деятельность катехизации на приходе и делился опытом священника миссионера. Он признался, что было непросто изучать новый язык, начинать на нем говорить, однако отметил, что его воспитывал этот опыт.

Слова отца Карло Фумагалли о прошедшей встрече смотрите в нашем видео!

🤍 PSTGU_international

Участники Конкурса поэтического перевода ПСТГУ, эта информация для вас!

❗️Если вы хотите принять участие в Конкурсе, то вам нужно внимательно прочитать объявление (объявление для школьников или объявление для студентов), где мы написали все необходимые требования. Студенты и аспиранты также должны ознакомиться с регламентом.

Не забудьте прислать нам заполненную заявку (заявка для школьников или заявка для студентов) вместе с переводом стихотворения на почту [email protected].

☀️ И, конечно, смотрите наши яркие карточки с подсказками!

#переводческий_конкурс_стихотворений_ПСТГУ

🤍 PSTGU_international

Слышите смех, музыку и звонкие голоса?

🎁 Это студенты кафедры романо-германской филологии ИФФ ПСТГУ собрались вместе в здании факультета 22 февраля. Для чего? Чтобы отпраздновать день германской филологии.

😀 Праздник проходил в тёплой и душевной обстановке. Первыми выступили студенты 1 курса. Ребята поставили спектакль по книге Р.Л. Стивенсона «Остров сокровищ» на английском языке и ярко проявили свои актерские таланты и отличное владение языком.

🎼 Продолжили праздник студенты второго курса, которые исполнили песни «Scorborough Fair» и «Баллада о трех сыновьях» на немецком и английском языках. Пение сопровождалось театральной постановкой.

🧩 Преподаватель немецкого языка, Романченко Юлия Валентиновна, провела увлекательную викторину на знание великих людей родом из Германии и наградила самых эрудированных участников призами. Дальше снова звучали песни на английском и немецком  языках.

☕️ Праздник завершился совместным чаепитием с песнями под гитару, во время которого студенты общались и делились своими впечатлениями

Поздравляем наших студентов и дарим им эти видео!

🤍 PSTGU_international