заводной карнап 🜓🜲

пользуясь случаем, скажу, что в прошлом году на либген выложили полное собрание сочинений на #SPA Антонио Мильян-Пуэльеса. #лесозаготовки

на русский из него переводили только Структуру субъективности — полемику с немецкой и французской феноменологией, где «легкая» проблема сознания решается своеобразным аристотелизмом. естественно, переводчицей выступила Галина Вдовина.

а на английский переводили, кажется, только Теорию чистого объекта — это что-то вроде ирреалистической формальной онтологии, выступающей как пролегомены к реалистической теории. для фанат·ок «круглых квадратов» Майнонга и иже с ним, ну и Харману бы очень пригодилась, плюс вписалась бы в его любовь к Ортеге и Субири.

и то и другое в сети хрен достанешь.
зато вот в оригинале есть.
Испания круто.

www.group-telegram.com/ru/rezkonedristani.com/4472

578 viewsedited  Jan 3 at 09:48

пользуясь случаем, скажу, что в прошлом году на либген выложили полное собрание сочинений на #SPA Антонио Мильян-Пуэльеса. #лесозаготовки

на русский из него переводили только Структуру субъективности — полемику с немецкой и французской феноменологией, где «легкая» проблема сознания решается своеобразным аристотелизмом. естественно, переводчицей выступила Галина Вдовина.

а на английский переводили, кажется, только Теорию чистого объекта — это что-то вроде ирреалистической формальной онтологии, выступающей как пролегомены к реалистической теории. для фанат·ок «круглых квадратов» Майнонга и иже с ним, ну и Харману бы очень пригодилась, плюс вписалась бы в его любовь к Ортеге и Субири.

и то и другое в сети хрен достанешь.
зато вот в оригинале есть.
Испания круто.

BY заводной карнап 🜓🜲