«Ти переносиця - я гайморит, ти Іспанія – я Мадрид»💘 «Ляпіс Трубєцкой» переклав на українську хітяру 1998 року «Ау». Вчимо слова:
«Якщо станеш рибкою в морі Іхтіандром я на дно зійду ховайся, не ховайся — все одно моя ти ду-ду-ду
ау, ау, ау я тебе все одно знайду ау, ау, ау еге-гей».
У перекладі залишилася згадка про узбецьку та російську співачку Роксану Бабаян. Ну могли б вже замінити її кимось із наших, було б актуально🤨
Раніше «Ляпіс» випустив українською «Воїни світла» у перекладі Жадана, «Гаррі» та «Євпаторію». Сергій Міхалок живе в Україні з 2015 року. У Білорусі він персона нон ґрата через критику Лукашенка.
«Ти переносиця - я гайморит, ти Іспанія – я Мадрид»💘 «Ляпіс Трубєцкой» переклав на українську хітяру 1998 року «Ау». Вчимо слова:
«Якщо станеш рибкою в морі Іхтіандром я на дно зійду ховайся, не ховайся — все одно моя ти ду-ду-ду
ау, ау, ау я тебе все одно знайду ау, ау, ау еге-гей».
У перекладі залишилася згадка про узбецьку та російську співачку Роксану Бабаян. Ну могли б вже замінити її кимось із наших, було б актуально🤨
Раніше «Ляпіс» випустив українською «Воїни світла» у перекладі Жадана, «Гаррі» та «Євпаторію». Сергій Міхалок живе в Україні з 2015 року. У Білорусі він персона нон ґрата через критику Лукашенка.
This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site.
from ru
