Telegram Group & Telegram Channel
Скорбь

Изнывающий, я слышу голос,
Пение раненого зверя,
Корчащегося на зимнем уборе

Мертвых цветов. Днями лежал он,
Вспоминая свое осеннее рождение,
Наблюдая, как огонь дает дорогу льду.

Неспособный умереть, он страдает
О своей возлюбленной, зная, что та окунулась
В преходящую смерть.

Сколько же боли темный клык
Причинил ему,
Глубоко ввинчиваясь в его бедро.

Его сладкая плоть больше не объята
Темными руками солнца,
Больше не лечена травой.

Наблюдая за ним, я гадаю, какой чужеродный дух
Будто море ввинтил дикий клык
В звезду его тела:

Пронзая и рассекая ребро
И распахивая его плоть быстрому снегу;
—Чтобы бросить его одного, задыхающегося

В тишине. Ожидающего, пока силы
Весны излечат его раны
И позволят его возлюбленной переродиться.

Филип Ламантиа

пер. с англ. Анны Сидоренко



group-telegram.com/schreibenerweitern/233
Create:
Last Update:

Скорбь

Изнывающий, я слышу голос,
Пение раненого зверя,
Корчащегося на зимнем уборе

Мертвых цветов. Днями лежал он,
Вспоминая свое осеннее рождение,
Наблюдая, как огонь дает дорогу льду.

Неспособный умереть, он страдает
О своей возлюбленной, зная, что та окунулась
В преходящую смерть.

Сколько же боли темный клык
Причинил ему,
Глубоко ввинчиваясь в его бедро.

Его сладкая плоть больше не объята
Темными руками солнца,
Больше не лечена травой.

Наблюдая за ним, я гадаю, какой чужеродный дух
Будто море ввинтил дикий клык
В звезду его тела:

Пронзая и рассекая ребро
И распахивая его плоть быстрому снегу;
—Чтобы бросить его одного, задыхающегося

В тишине. Ожидающего, пока силы
Весны излечат его раны
И позволят его возлюбленной переродиться.

Филип Ламантиа

пер. с англ. Анны Сидоренко

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/233

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from ru


Telegram пиши расширяй
FROM American