Столько разговоров про экранизацию «Ста лет одиночества» и самый часто встречающийся комментарий: «роман невозможно экранизировать». Не знаю, откуда это убеждение.
Я, конечно, вспомнила свои поиски формулировок и попытки систематизации признаков магического реализма в изобразительном искусстве. Возможно, страх разочарования у поклонников романа идет из невозможности представить, как это по особенному обыденное, но неоспоримое присутствие магического в реальности из текста можно перевести в изображение, не потеряв достоверности, той самой реалистичности. Страх увидеть фэнтези вместо магического реализма?
Я читала книгу дважды, признаю за ней особое место в литературе, но она не входит в список моих любимых. Наверное, по этому, сериал начала смотреть без страха разочарования. И первая реакция: это очень, очень красиво сделано. И Маркес из картинки никуда не делся. По случаю моего восторга от работы художников-постановщиков — подборка колумбийской живописи со щепоткой маркесовщины.
🤩Хосе Мигель Фигероа, Мануэль Хосе Москера и Арболеда, 1842 🤩Эпифанио Гарай, Эльвира Танко, 1892 🤩Эпифанио Гарай, Свечи, хлеб и шоколад, 1870 🤩Энрике Грау Араухо, Элементы при затмении, 1957 🤩Тереза Куэльяр (натюрморт) 🤩Энрике Грау Араухо, Галатея №4 🤩Рикардо Морос Урбина, Школа изящных искусств, 1899 🤩Хуан Карденас, Художник перед зеркалами, 1988 🤩Франсиско Рокка, Кресло
Столько разговоров про экранизацию «Ста лет одиночества» и самый часто встречающийся комментарий: «роман невозможно экранизировать». Не знаю, откуда это убеждение.
Я, конечно, вспомнила свои поиски формулировок и попытки систематизации признаков магического реализма в изобразительном искусстве. Возможно, страх разочарования у поклонников романа идет из невозможности представить, как это по особенному обыденное, но неоспоримое присутствие магического в реальности из текста можно перевести в изображение, не потеряв достоверности, той самой реалистичности. Страх увидеть фэнтези вместо магического реализма?
Я читала книгу дважды, признаю за ней особое место в литературе, но она не входит в список моих любимых. Наверное, по этому, сериал начала смотреть без страха разочарования. И первая реакция: это очень, очень красиво сделано. И Маркес из картинки никуда не делся. По случаю моего восторга от работы художников-постановщиков — подборка колумбийской живописи со щепоткой маркесовщины.
🤩Хосе Мигель Фигероа, Мануэль Хосе Москера и Арболеда, 1842 🤩Эпифанио Гарай, Эльвира Танко, 1892 🤩Эпифанио Гарай, Свечи, хлеб и шоколад, 1870 🤩Энрике Грау Араухо, Элементы при затмении, 1957 🤩Тереза Куэльяр (натюрморт) 🤩Энрике Грау Араухо, Галатея №4 🤩Рикардо Морос Урбина, Школа изящных искусств, 1899 🤩Хуан Карденас, Художник перед зеркалами, 1988 🤩Франсиско Рокка, Кресло
The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat.
from ru
