«Флаги» продолжают бесстрашно публиковать самые вызывающие материалы — в частности, вышли там только что и мои переводы из Джека Спайсера, одного из главных для меня авторов в последние годы. В подборке несколько стихотворений разных лет плюс замечательный опросник из его лито «Поэзия и магия» (с вопросами в духе «На какое насекомое вы больше всего похожи?»). И особого рода эксперимент: мой перевод спайсеровского переложения из Лорки — гимна другому американскому поэту:
А ты, прекрасный Уолт Уитмен, ложись на берега Гудзона Бородой к полюсу и раскрыв к небу ладони В мягкой глине, в снегу ли — твой язык призывает Товарищей к бдению над газелью твоей бестелесной. Спи, ничего не осталось от жизни.
«Флаги» продолжают бесстрашно публиковать самые вызывающие материалы — в частности, вышли там только что и мои переводы из Джека Спайсера, одного из главных для меня авторов в последние годы. В подборке несколько стихотворений разных лет плюс замечательный опросник из его лито «Поэзия и магия» (с вопросами в духе «На какое насекомое вы больше всего похожи?»). И особого рода эксперимент: мой перевод спайсеровского переложения из Лорки — гимна другому американскому поэту:
А ты, прекрасный Уолт Уитмен, ложись на берега Гудзона Бородой к полюсу и раскрыв к небу ладони В мягкой глине, в снегу ли — твой язык призывает Товарищей к бдению над газелью твоей бестелесной. Спи, ничего не осталось от жизни.
BY Y364
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into."
from ru
