Telegram Group & Telegram Channel
Марков пишет, что Институт Гете спокойно себе работает.

А отчего бы и не работать, ведь недавно в Москве открыли филиал Ельцин-центра?

Конечно, Россия «мирная и культурная страна», но надо бы замечать агентов чужого влияния.

Например, Институт Гете активно работал/работает по организации и продвижению переводов детской литературы, ряд образчиков которой вполне можно назвать деструктивными.

@книжныйлис подсказал

Вот, к примеру, «Гуд бай, Берлин!» (изд-во «Самокат»). Тут тебе и негативный образ русских, искажение фактов Второй мировой войны, проблемы геев и психически неустойчивых людей.

Или вот: «По ту строну синей границы» Дорит Линке. Из аннотации все понятно про книгу: «история побега из одной Германии в другую: из ГДР в ФРГ. ГДР и тоталитарная советская система перестали существовать всего 27 лет назад, но стремление государства вмешаться в частную жизнь и контролировать всё, даже мысли, - никуда не исчезло».

Издательство «Самокат» - активный участник программ Института Гете (https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/med/uak/veg.cfm?publisherId=1024).

А вот, собственно, весь список издательств и поддерживаемых переводов книг. Все свободные, независимые и большой упор на детлит: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/med/uak/veg.cfm



group-telegram.com/rudalev_andrej/3862
Create:
Last Update:

Марков пишет, что Институт Гете спокойно себе работает.

А отчего бы и не работать, ведь недавно в Москве открыли филиал Ельцин-центра?

Конечно, Россия «мирная и культурная страна», но надо бы замечать агентов чужого влияния.

Например, Институт Гете активно работал/работает по организации и продвижению переводов детской литературы, ряд образчиков которой вполне можно назвать деструктивными.

@книжныйлис подсказал

Вот, к примеру, «Гуд бай, Берлин!» (изд-во «Самокат»). Тут тебе и негативный образ русских, искажение фактов Второй мировой войны, проблемы геев и психически неустойчивых людей.

Или вот: «По ту строну синей границы» Дорит Линке. Из аннотации все понятно про книгу: «история побега из одной Германии в другую: из ГДР в ФРГ. ГДР и тоталитарная советская система перестали существовать всего 27 лет назад, но стремление государства вмешаться в частную жизнь и контролировать всё, даже мысли, - никуда не исчезло».

Издательство «Самокат» - активный участник программ Института Гете (https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/med/uak/veg.cfm?publisherId=1024).

А вот, собственно, весь список издательств и поддерживаемых переводов книг. Все свободные, независимые и большой упор на детлит: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/med/uak/veg.cfm

BY Рудалёв


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/rudalev_andrej/3862

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion.
from us


Telegram Рудалёв
FROM American