التقى رئيس روسيا فلاديمير بوتين مع وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية عباس عراقجي في الكرملين (23 يونيو 2025)

💬 فلاديمير بوتين: معالي الوزير المحترم!

يسعدني جدًا أن أراكم. وأهلًا وسهلًا بكم.

أنتم تقومون بزيارة إلى روسيا في فترة صعبة وهي فترة تصاعد حاد في التوترات في المنطقة وحول بلدكم.

إن موقفنا فيما يتعلق بالأحداث الجارية معروف جيدا. وقد أعربت عنه وزارة الخارجية الروسية بوضوح وصاغته باسم روسيا، وأنتم على علم بالموقف الذي اتخذناه أيضاً في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

❗️ العدوان غير المبرر إطلاقًا على إيران لا يستند إلى أي أساس ولا يمكن تبريره بأي شكل من الأشكال.

لدينا علاقات طويلة الأمد وجيدة وموثوقة مع إيران. ونحن من جانبنا، نبذل جهودا لتقديم الدعم للشعب الإيراني.

كما تعلمون، لقد أجريت محادثات هاتفية مع رئيس الولايات المتحدة [دونالد ترامب]، ومع رئيس وزراء إسرائيل [بنيامين نتنياهو]، ومع رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة [محمد آل نهيان]، ومع رئيس بلدكم [مسعود بيزشكيان]. أعلم أنكم اجتمعتم للتو مع وزراء الخارجية في أوروبا.

🤝 أنا سعيد جداً بوجودكم في موسكو اليوم. سيتيح لنا ذلك فرصة لمناقشة كل هذه المواضيع الحساسة والتفكير معاً في كيفية الخروج من الوضع الحالي.

أطلب منكم أن تنقلوا أطيب تمنياتي لكل من الرئيس الإيراني والمرشد الأعلى [علي خامنئي].

#روسيا_إيران

🇷🇺🇮🇷 Президент Российской Федерации Владимир Путин встретился в Кремле с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран Аббасом Аракчи (23 июня 2025 года)

💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Министр!

Очень рад Вас видеть. Добрый день, добро пожаловать.

Вы совершаете визит в Россию в сложный период — в период резкого обострения ситуации в регионе и вокруг вашей страны.

Наша позиция в отношении происходящих событий хорошо известна. Она ясно изложена, артикулирована Министерством иностранных дел от имени России, и Вы знаете о позиции, которую мы заняли и в Совете безопасности Организации Объединённых Наций.

❗️Неспровоцированная абсолютно агрессия против Ирана не имеет под собой никаких оснований и никаких оправданий.

У нас с Ираном давние, добрые, надёжные отношения. Мы со своей стороны предпринимаем усилия для того, чтобы оказать содействие иранскому народу.

Как Вы знаете, я провёл телефонный разговор и с Президентом Соединённых Штатов [Дональдом Трампом], и с Премьер-Министром Израиля [Биньямином Нетаньяху], с Президентом [Объединённых] Арабских Эмиратов [Мухаммедом Аль Нахайяном], с Президентом Вашей страны [Масудом Пезешкианом]. Знаю, что Вы только что встречались с министрами иностранных дел в Европе.

Очень рад, что Вы сегодня в Москве. Это даст возможность нам обсудить все эти острые темы и вместе подумать над тем, как можно было бы выйти из сегодняшней ситуации.

Прошу Вас передать самые наилучшие пожелания и Президенту Ирана, и Верховному лидеру [Али Хаменеи].

#РоссияИран

⚡️ В связи с эскалацией боевых действий на Ближнем Востоке МИД России настоятельно призывает российских граждан, находящихся в Катаре, Кувейте, ОАЭ, Омане и других странах региона, проявлять максимальную осторожность, соблюдать меры личной безопасности:

• не приближаться к военным объектам и районам критической инфраструктуры,
• воздержаться от посещения мест массового скопления людей (торговые центры, транспортные узлы, парки и т.д.),
• неукоснительно выполнять указания местных властей,
• при опасности незамедлительно направляться в подходящие убежища/укрытия,
• ограничить свои перемещения, особенно в ночное время.

Необходимо внимательно следить за сообщениями/предупреждениями российских загранучреждений, авиакомпаний, туроператоров.

☎️ Телефоны экстренной связи посольств России:

в Катаре (+ 974-5588-7659);
в Кувейте (+ 965 972 69 771);
в ОАЭ (+ 971-50-865-27-01);
в Ираке (+ 964-7-901-909-674);
в Омане (+ 968-9825-1131).

✈️☝️ По имеющейся информации, в последнее время участились случаи задержки и отмены рейсов египетской авиакомпании "AlMasria".

❗️ В этой связи рекомендуем россиянам учитывать данный фактор при планировании отпусков и зарубежных поездок.

#РоссияЕгипет