🇷🇺🇨🇾 Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков:

🔹 С первых дней своей работы в Никосии прикладываю максимум усилий для того, чтобы сохранить все лучшее, что накоплено и остается в российско-кипрских отношениях, переживающих, что скрывать, непростой период. Своей задачей при этом вижу пресечение любых сторонних попыток подвергать сомнению и уж тем более проверять на прочность наши исторически дружественные, взаимоуважительные и конструктивные отношения с братским народом Кипра.

🔹 Для тех, кто хочет и готов слышать голос России на Кипре, мыслить масштабно и стратегически продолжим доносить идею нацеленности нашей страны на поддержание глобального баланса интересов, выстраивание справедливой архитектуры международных отношений и обеспечение условий для мирного поступательного развития человечества.

🇷🇺🇨🇾 Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ:

🔹Από τις πρώτες ημέρες της εργασίας μου στη Λευκωσία καταβάλλω κάθε δυνατή προσπάθεια να διατηρήσω ό,τι καλύτερο έχει συσσωρευτεί και παραμένει στις ρωσοκυπριακές σχέσεις, οι οποίες, ομολογουμένως, διανύουν μια δύσκολη περίοδο. Θεωρώ καθήκον μου να αποτρέψω κάθε εξωτερική προσπάθεια να αμφισβητηθεί, πόσο μάλλον να δοκιμαστεί η ισχύς των ιστορικά φιλικών, αμοιβαία σεβαστών και εποικοδομητικών σχέσεών μας με τον αδελφό λαό της Κύπρου.

🔹 Για όσους θέλουν και είναι έτοιμοι να ακούσουν τη φωνή της Ρωσίας στην Κύπρο, να σκεφτούν μεγάλα και στρατηγικά, θα συνεχίσουμε να μεταφέρουμε την ιδέα της εστίασης της χώρας μας στη διατήρηση μιας παγκόσμιας ισορροπίας συμφερόντων, στην οικοδόμηση μιας δίκαιης αρχιτεκτονικής διεθνών σχέσεων και στην εξασφάλιση συνθηκών για την ειρηνική προοδευτική ανάπτυξη της ανθρωπότητας.

📰 Интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Республике Кипр М.М.Зязикова газете «Харавги»
(22 декабря 2024 г.)

Основные тезисы:

🔹 Путь к устойчивой нормализации ситуации в Сирии лежит через запуск инклюзивного межсирийского диалога, нацеленного на достижение национального согласия и продвижения комплексного политического урегулирования в соответствии с базовыми принципами, заложенными в резолюцию 2254 Совета Безопасности ООН.

🔹Внимательно следим за развитием ситуации вокруг кипрской проблемы и продолжающимися усилиями Генсекретаря ООН на данном непростом треке. Как постоянный член СБ ООН Россия готова и далее оказывать все необходимое содействие Всемирной организации в этом вопросе.

🔹Военный блок НАТО является по сути своей рудиментом давно ушедшей эпохи. В попытке обрести «второе дыхание» он оказался напрямую вовлечен в развязанную против России гибридную войну и упорно стремится распространить гегемонию на всё новые территории земного шара. Очевидно, что ситуация в сфере глобальной безопасности была бы сегодня совершенно иной, если бы не стремление альянса любой ценой затащить в свои ряды как можно больше государств.

🔹Сегодня на Кипре все больше ощущается чувство несогласия с антироссийской риторикой т.н. «коллективного Запада». Киприоты хорошо знают историю и сохраняют критическое восприятие, позволяющее самостоятельно оценивать происходящие в мире события, формировать собственное отношение к истокам различных конфликтов и кризисов.

🔹Убежден, что никакие внешние силы или коллективные установки не смогут ослабить, а уж тем более разорвать традиционно крепкие узы дружеского доверия и взаимного уважения, неизменно связывающие очень близкие народы России и Кипра.

Читать полностью

📰 Συνέντευξη του Έκτακτου και Πληρεξούσιου Πρέσβη της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ στην εφημερίδα «ΧΑΡΑΥΓΗ»
(22 Δεκεμβρίου 2024)

Βασικές Θέσεις:

🔹Η οδός προς µια σταθερή εξοµάλυνση της κατάστασης περνά διαµέσου της έναρξης ενός εσωτερικού διαλόγου στη Συρία, ο οποίος να στοχεύει στην επίτευξη εθνικής οµόνοιας και προώθησης µιας ολόπλευρης πολιτικής διευθέτησης στη βάση των βασικών αρχών που περιέχονται στο Ψήφισµα 2254 του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

🔹Παρακολουθούµε µε προσοχή την εξέλιξη της κατάστασης γύρω από το Κυπριακό και τις συνεχιζόµενες προσπάθειες του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ σ’ αυτό το περίπλοκο ζήτηµα. Ως μόνιμο μέλος του ΣΑ του ΟΗΕ, η Ρωσία εκφράζει την ετοιµότητά της και στη συνέχεια να δώσει κάθε αναγκαία συµπαράσταση προς τον διεθνή οργανισµό στο θέµα αυτό.

🔹To στρατιωτικό µπλοκ του ΝΑΤΟ αποτελεί ουσιαστικά ένα εργαλείο µιας από καιρό ξεπερασµένης εποχής. Σε µια προσπάθεια να αποκτήσει µια «δεύτερη πνοή» βρέθηκε άµεσα εµπλεκόµενο στον υβριδικό πόλεµο που ασκείται εναντίον της Ρωσίας και µε εµµονή επιδιώκει τη διάδοση της ηγεµονίας του και συνεχώς σε νέα εδάφη στην υφήλιο. Είναι φανερό ότι η κατάσταση στον τοµέα της διεθνούς ασφάλειας θα ήταν σήµερα εντελώς διαφορετική χωρίς την επιδίωξη του συνασπισµού µε κάθε τίµηµα να εντάξει στις γραµµές του όσο γίνεται περισσότερα κράτη.

🔹Σήµερα στην Κύπρο όλο και περισσότερο γίνεται αισθητή η διαφωνία µε την αντιρωσική ρητορική τής ούτω καλούµενης «συλλογικής ∆ύσης». Οι Κύπριοι γνωρίζουν πολύ καλά την ιστορία και διατηρούν την κριτική σκέψη, η οποία τους επιτρέπει να κρίνουν ανεξάρτητα τα γεγονότα που συµβαίνουν στον κόσµο και να διαµορφώνουν τη δική τους άποψη σχετικά µε τις ρίζες και πηγές των διαφόρων συγκρούσεων και κρίσεων.

🔹Είµαι πεπεισµένος ότι καµιά ξένη δύναµη ή συλλογικές οδηγίες δεν θα καταφέρουν να αδυνατίσουν και πόσο µάλλον να διαρρήξουν τους παραδοσιακά στενούς δεσµούς φιλίας, εµπιστοσύνης και αµοιβαίου σεβασµού, που συνδέουν αµετάβλητα τους λαούς της Ρωσίας και της Κύπρου.

Βλ. το πλήρες κείμενο