Forwarded from Воздушные избы
Видовой отель строгого режима, или первая эскимосская тюрьма: как архитектура может по-настоящему учитывать культуру коренных народов
_
Это могли быть рендеры элитного СПА-отеля, но это — тюрьма строгого режима в городе Нуук, столице Гренландии. Если в прошлом посте мы говорили о колониальном напряжении в отношениях эскимосов и датчан, то в этом я хочу показать, что бывает, когда ценности и привычки двух разных культур вступают в продуктивный диалог.
Правовая система эскимосов (как и чукчей) издревле отличалась мягкостью наказаний, что удивляло этнографов XIX века. Преступников никогда не убивали и не изгоняли из общины. В суровых условиях Арктики охотники-инуиты нуждались во всех, включая преступников, чтобы выжить. Побывав на Чукотке, я отлично понимаю смысл этого. В изолированном селе всегда не хватает рабочих рук, да и из такого села особенно не убежишь. Отправлять провинившегося в тюрьму опасней для сообщества.
По сути, этот принцип сохранился в Гренландии по сей день: в XX веке Данией здесь была учреждена открытая тюремная система. Осужденные продолжали жить в своих посёлках, работать, и даже могли охотиться с оружием — в присутствии полицейского. Разве что на ночь они должны были возвращаться в свою камеру в полицейском участке, и посещать реабилитационные консультации.
Но урбанизация и разрушение традиционных промыслов привели к росту преступности. С 1960-х самых опасных и психически больных осужденных стали отправлять в тюрьмы на материк, в Данию. Гренландское общество считало эту практику колониальной и жестокой: заключённых разлучали не только с их семьями, но и с родиной, культурой и языком, что усугубляло их изоляцию. Чтобы это исправить, в 2020 году был проведен архитектурный конкурс на первую на острове настоящую закрытую тюрьму строгого режима. Победил проект бюро Friis & Moltke, объединяющий скандинавский гуманизм с инуитскими общинными ценностями.
Тюрьму запустили в 2023 году. Объект состоит из двух частей — закрытой, обнесенной высоким бетонным забором; и открытой. Закрытая часть напоминает небольшую деревню с жилыми блоками, библиотекой, рабочими местами и церковью, между которыми может гулять заключенный. Окна в камерах панорамные, без решеток, а сами корпуса формируют террасы так, чтобы из окон были видны бескрайние родные ландшафты, а не забор.
«Вы не можете сбежать из тюрьмы, потому что она окружена высокой стеной, но вы можете посмотреть на вид и сбежать в своих мыслях — и это важно», говорит архитектор проекта.
Перед окончанием срока совершивший тяжкое преступление переводится в открытую часть, откуда он уже может ездить на работу в город, но должен, по эскимосскому обычаю, возвращаться ночевать.
Гренландия, с её крохотным населением, не может себе позволить разбрасываться людьми. Поэтому общество готово не жалеть денег на то, чтобы оступившийся вернулся в строй адекватным, а не разучившимся жить. С новой тюрьмой, ни один гренландец не будет насильно вывезен со своей родины. И это — пример по-настоящему деколониальной архитектуры. Хотя на фасаде нет ни одной отсылки к инуитской идентичности, местные традиции пронизывают устройство здания.
Гренландские зеки — вот кто, пожалуй, должен сильнее всего опасаться инициативы Трампа. Источники: 1, 2, 3, 4, 5
_
Это могли быть рендеры элитного СПА-отеля, но это — тюрьма строгого режима в городе Нуук, столице Гренландии. Если в прошлом посте мы говорили о колониальном напряжении в отношениях эскимосов и датчан, то в этом я хочу показать, что бывает, когда ценности и привычки двух разных культур вступают в продуктивный диалог.
Правовая система эскимосов (как и чукчей) издревле отличалась мягкостью наказаний, что удивляло этнографов XIX века. Преступников никогда не убивали и не изгоняли из общины. В суровых условиях Арктики охотники-инуиты нуждались во всех, включая преступников, чтобы выжить. Побывав на Чукотке, я отлично понимаю смысл этого. В изолированном селе всегда не хватает рабочих рук, да и из такого села особенно не убежишь. Отправлять провинившегося в тюрьму опасней для сообщества.
По сути, этот принцип сохранился в Гренландии по сей день: в XX веке Данией здесь была учреждена открытая тюремная система. Осужденные продолжали жить в своих посёлках, работать, и даже могли охотиться с оружием — в присутствии полицейского. Разве что на ночь они должны были возвращаться в свою камеру в полицейском участке, и посещать реабилитационные консультации.
Но урбанизация и разрушение традиционных промыслов привели к росту преступности. С 1960-х самых опасных и психически больных осужденных стали отправлять в тюрьмы на материк, в Данию. Гренландское общество считало эту практику колониальной и жестокой: заключённых разлучали не только с их семьями, но и с родиной, культурой и языком, что усугубляло их изоляцию. Чтобы это исправить, в 2020 году был проведен архитектурный конкурс на первую на острове настоящую закрытую тюрьму строгого режима. Победил проект бюро Friis & Moltke, объединяющий скандинавский гуманизм с инуитскими общинными ценностями.
Тюрьму запустили в 2023 году. Объект состоит из двух частей — закрытой, обнесенной высоким бетонным забором; и открытой. Закрытая часть напоминает небольшую деревню с жилыми блоками, библиотекой, рабочими местами и церковью, между которыми может гулять заключенный. Окна в камерах панорамные, без решеток, а сами корпуса формируют террасы так, чтобы из окон были видны бескрайние родные ландшафты, а не забор.
«Вы не можете сбежать из тюрьмы, потому что она окружена высокой стеной, но вы можете посмотреть на вид и сбежать в своих мыслях — и это важно», говорит архитектор проекта.
Перед окончанием срока совершивший тяжкое преступление переводится в открытую часть, откуда он уже может ездить на работу в город, но должен, по эскимосскому обычаю, возвращаться ночевать.
Гренландия, с её крохотным населением, не может себе позволить разбрасываться людьми. Поэтому общество готово не жалеть денег на то, чтобы оступившийся вернулся в строй адекватным, а не разучившимся жить. С новой тюрьмой, ни один гренландец не будет насильно вывезен со своей родины. И это — пример по-настоящему деколониальной архитектуры. Хотя на фасаде нет ни одной отсылки к инуитской идентичности, местные традиции пронизывают устройство здания.
Гренландские зеки — вот кто, пожалуй, должен сильнее всего опасаться инициативы Трампа. Источники: 1, 2, 3, 4, 5
group-telegram.com/russelldjntelligence/5767
Create:
Last Update:
Last Update:
Видовой отель строгого режима, или первая эскимосская тюрьма: как архитектура может по-настоящему учитывать культуру коренных народов
_
Это могли быть рендеры элитного СПА-отеля, но это — тюрьма строгого режима в городе Нуук, столице Гренландии. Если в прошлом посте мы говорили о колониальном напряжении в отношениях эскимосов и датчан, то в этом я хочу показать, что бывает, когда ценности и привычки двух разных культур вступают в продуктивный диалог.
Правовая система эскимосов (как и чукчей) издревле отличалась мягкостью наказаний, что удивляло этнографов XIX века. Преступников никогда не убивали и не изгоняли из общины. В суровых условиях Арктики охотники-инуиты нуждались во всех, включая преступников, чтобы выжить. Побывав на Чукотке, я отлично понимаю смысл этого. В изолированном селе всегда не хватает рабочих рук, да и из такого села особенно не убежишь. Отправлять провинившегося в тюрьму опасней для сообщества.
По сути, этот принцип сохранился в Гренландии по сей день: в XX веке Данией здесь была учреждена открытая тюремная система. Осужденные продолжали жить в своих посёлках, работать, и даже могли охотиться с оружием — в присутствии полицейского. Разве что на ночь они должны были возвращаться в свою камеру в полицейском участке, и посещать реабилитационные консультации.
Но урбанизация и разрушение традиционных промыслов привели к росту преступности. С 1960-х самых опасных и психически больных осужденных стали отправлять в тюрьмы на материк, в Данию. Гренландское общество считало эту практику колониальной и жестокой: заключённых разлучали не только с их семьями, но и с родиной, культурой и языком, что усугубляло их изоляцию. Чтобы это исправить, в 2020 году был проведен архитектурный конкурс на первую на острове настоящую закрытую тюрьму строгого режима. Победил проект бюро Friis & Moltke, объединяющий скандинавский гуманизм с инуитскими общинными ценностями.
Тюрьму запустили в 2023 году. Объект состоит из двух частей — закрытой, обнесенной высоким бетонным забором; и открытой. Закрытая часть напоминает небольшую деревню с жилыми блоками, библиотекой, рабочими местами и церковью, между которыми может гулять заключенный. Окна в камерах панорамные, без решеток, а сами корпуса формируют террасы так, чтобы из окон были видны бескрайние родные ландшафты, а не забор.
«Вы не можете сбежать из тюрьмы, потому что она окружена высокой стеной, но вы можете посмотреть на вид и сбежать в своих мыслях — и это важно», говорит архитектор проекта.
Перед окончанием срока совершивший тяжкое преступление переводится в открытую часть, откуда он уже может ездить на работу в город, но должен, по эскимосскому обычаю, возвращаться ночевать.
Гренландия, с её крохотным населением, не может себе позволить разбрасываться людьми. Поэтому общество готово не жалеть денег на то, чтобы оступившийся вернулся в строй адекватным, а не разучившимся жить. С новой тюрьмой, ни один гренландец не будет насильно вывезен со своей родины. И это — пример по-настоящему деколониальной архитектуры. Хотя на фасаде нет ни одной отсылки к инуитской идентичности, местные традиции пронизывают устройство здания.
Гренландские зеки — вот кто, пожалуй, должен сильнее всего опасаться инициативы Трампа. Источники: 1, 2, 3, 4, 5
_
Это могли быть рендеры элитного СПА-отеля, но это — тюрьма строгого режима в городе Нуук, столице Гренландии. Если в прошлом посте мы говорили о колониальном напряжении в отношениях эскимосов и датчан, то в этом я хочу показать, что бывает, когда ценности и привычки двух разных культур вступают в продуктивный диалог.
Правовая система эскимосов (как и чукчей) издревле отличалась мягкостью наказаний, что удивляло этнографов XIX века. Преступников никогда не убивали и не изгоняли из общины. В суровых условиях Арктики охотники-инуиты нуждались во всех, включая преступников, чтобы выжить. Побывав на Чукотке, я отлично понимаю смысл этого. В изолированном селе всегда не хватает рабочих рук, да и из такого села особенно не убежишь. Отправлять провинившегося в тюрьму опасней для сообщества.
По сути, этот принцип сохранился в Гренландии по сей день: в XX веке Данией здесь была учреждена открытая тюремная система. Осужденные продолжали жить в своих посёлках, работать, и даже могли охотиться с оружием — в присутствии полицейского. Разве что на ночь они должны были возвращаться в свою камеру в полицейском участке, и посещать реабилитационные консультации.
Но урбанизация и разрушение традиционных промыслов привели к росту преступности. С 1960-х самых опасных и психически больных осужденных стали отправлять в тюрьмы на материк, в Данию. Гренландское общество считало эту практику колониальной и жестокой: заключённых разлучали не только с их семьями, но и с родиной, культурой и языком, что усугубляло их изоляцию. Чтобы это исправить, в 2020 году был проведен архитектурный конкурс на первую на острове настоящую закрытую тюрьму строгого режима. Победил проект бюро Friis & Moltke, объединяющий скандинавский гуманизм с инуитскими общинными ценностями.
Тюрьму запустили в 2023 году. Объект состоит из двух частей — закрытой, обнесенной высоким бетонным забором; и открытой. Закрытая часть напоминает небольшую деревню с жилыми блоками, библиотекой, рабочими местами и церковью, между которыми может гулять заключенный. Окна в камерах панорамные, без решеток, а сами корпуса формируют террасы так, чтобы из окон были видны бескрайние родные ландшафты, а не забор.
«Вы не можете сбежать из тюрьмы, потому что она окружена высокой стеной, но вы можете посмотреть на вид и сбежать в своих мыслях — и это важно», говорит архитектор проекта.
Перед окончанием срока совершивший тяжкое преступление переводится в открытую часть, откуда он уже может ездить на работу в город, но должен, по эскимосскому обычаю, возвращаться ночевать.
Гренландия, с её крохотным населением, не может себе позволить разбрасываться людьми. Поэтому общество готово не жалеть денег на то, чтобы оступившийся вернулся в строй адекватным, а не разучившимся жить. С новой тюрьмой, ни один гренландец не будет насильно вывезен со своей родины. И это — пример по-настоящему деколониальной архитектуры. Хотя на фасаде нет ни одной отсылки к инуитской идентичности, местные традиции пронизывают устройство здания.
Гренландские зеки — вот кто, пожалуй, должен сильнее всего опасаться инициативы Трампа. Источники: 1, 2, 3, 4, 5
BY Расселла Д. Джонс умничает
Share with your friend now:
group-telegram.com/russelldjntelligence/5767