group-telegram.com/Georgia_with_kids/394
Last Update:
Приключения полцыпленка
Жил один бедный полцыпленок.
Брел он однажды большой дорогой и занозил ногу колючкой. Пришел полцыпленок к пекарю и просит:
– Помоги, вытащи из ноги колючку. Пекарь вытащил колючку и бросил ее в печь.
На другой день полцыпленок приходит к пекарю и говорит:
– Отдай мою колючку.
А колючка уже давно сгорела в печи.
– Отдавай, а нет, так давай хороший, свежий хлеб, не то все здесь разнесу! – кричит полцыпленок.
Что делать? Дал ему пекарь хлеба.
Идет полцыпленок, несет хлеб и радуется. Видит: сидят пастухи, надоили молока, пьют, а хлеба нет.
Отдал им полцыпленок свой хлеб.
– Вот хлеб свежий, ешьте.
Обрадовались пастухи, а полцыпленок подождал, пока они съели весь хлеб, и говорит:
– Отдайте мой хлеб обратно, а нет, так выберите мне лучшего барана, не то все здесь разнесу.
Что было делать? Дали ему пастухи барана.
Идет полцыпленок, ведет большого, жирного барана и радуется.
Видит: свадьба. Подошел, смотрит – свалили худого-худого осла, режут. Закричал полцыпленок:
– Зачем вы режете осла? Берите моего барана!
Обрадовались люди, взяли его барана, зарезали. Справили свадьбу, повеселились, а полцыпленок и говорит: – Отдавайте моего барана обратно.
– Как же мы его отдадим?
– А нет, так давайте вашу невесту, не то все здесь разнесу!
Отдали ему невесту.
Ведет полцыпленок невесту-красавицу и радуется. Видит: сидит юноша и наигрывает что-то на свирели. Понравилась свирель полцыпленку, подошел он к юноше и говорит:
– Отдай мне свирель, бери мою красавицу-невесту за нее.
Взял свирель, взобрался на дерево, устроился на ветке, дунул в свирель и запел:
Шип-колючку я на хлеб сменял,
Отдал хлеб – барана получил,
На красавицу барана променял,
А ее отдал за свирель певучую!
Перевод Н. И. Долидзе
Иллюстрация Valeriyanka
📕 Что посмотреть, послушать, почитать с детьми?
