Апдейт по новостям о провале на дороге в Сайтаме.
В субботу поиски водителя пришлось приостановить из-за прибывающей воды. В воскресенье поиски частично возобновились, но нет гарантии, что они пройдут без помех.
Продолжаются проверки труб по всей стране.
Инфекционисты дают рекомендации, как можно следить за гигиеной и предотвращать распространение вирусов даже в условиях дефицита воды.
Теперь диаметр ямы составляет 40 метров, глубина — 15.
За ходом спасательных и ремонтных работ можно следить в реальном времени на стриме: https://www.youtube.com/watch?v=nyxYV0Zj520 (стрим смотрят 11 тысяч человек!)
В субботу поиски водителя пришлось приостановить из-за прибывающей воды. В воскресенье поиски частично возобновились, но нет гарантии, что они пройдут без помех.
Продолжаются проверки труб по всей стране.
Инфекционисты дают рекомендации, как можно следить за гигиеной и предотвращать распространение вирусов даже в условиях дефицита воды.
Теперь диаметр ямы составляет 40 метров, глубина — 15.
За ходом спасательных и ремонтных работ можно следить в реальном времени на стриме: https://www.youtube.com/watch?v=nyxYV0Zj520 (стрим смотрят 11 тысяч человек!)
⬆️⬆️⬆️
Первой под руку попадается статья на Снобе. Они взяли информацию с Вашингтон пост, и даже не смогли нормально переписать имя жены мастера — увидели Fuyumi (Фуюми) и написали Фаюки, хотя это не то имя и вообще звука "фа" в японском нет.
Акцент в заголовке и вообще новости на Снобе сделан на том, что владельцы попросили воров заботиться о бонсае. Как и статья в Вашингтон-пост, но там хотя бы приписано, что владельцы были "убиты горем". А ещё в статье написано, что жена мастера попросила воров заботиться о растении на фейсбуке, а не по ТВ.
Статья на японском CNN раскрывает суть дела по-другому: «Я заботилась о нем, как о собственном ребенке» и «У меня такое чувство, будто мне оторвали руки и ноги». И только в самом конце добавлено, что "хозяева попросили воров хотя бы ухаживать за растением".
А в настоящей японской статье на Санкей вообще о подобном не говорится, хозяин рассказывает, что бонсай для него невероятно дорог и просит вернуть его хотя бы тайно.
По моим наблюдениям, из японцев любят делать таких стоиков, самураев, живущих по правилам бусидо (или скорее даже бушидо) и готовых сделать харакири, если того потребует совесть. Я сразу вспомнил новость из 2015, когда террористы в Сирии казнили японского журналиста и его отец якобы попросил прощения у людей за то, что вокруг этого поднялся такой шум. Я не смог найти точных новостей, цитат или картинок, но помню, что новость подавалась именно так. Сейчас, читая интервью и материалы, я вижу реакцию обычного человека, убитого горем. Можно найти места, где отец действительно просит прощения за беспокойство, но мне представляется, что это неправильная интерпретация японских слов, и в действительности отец на японский манер благодарил людей и правительство за поддержку.
Вспоминается также куча новостей из 2018, когда японские болельщики убрали за собой мусор с трибун после футбольного матча. Тогда об этом не написал только ленивый, но ведь болельщики из Сенегала тоже убрались за собой — и кто о них вспомнит?
А разгадка одна —безблагодатность излишняя экзотизация и хайпожорство.
Если вы знаете или помните подобные новости про японцев — отправьте в комментарии⬇️
Первой под руку попадается статья на Снобе. Они взяли информацию с Вашингтон пост, и даже не смогли нормально переписать имя жены мастера — увидели Fuyumi (Фуюми) и написали Фаюки, хотя это не то имя и вообще звука "фа" в японском нет.
Акцент в заголовке и вообще новости на Снобе сделан на том, что владельцы попросили воров заботиться о бонсае. Как и статья в Вашингтон-пост, но там хотя бы приписано, что владельцы были "убиты горем". А ещё в статье написано, что жена мастера попросила воров заботиться о растении на фейсбуке, а не по ТВ.
Статья на японском CNN раскрывает суть дела по-другому: «Я заботилась о нем, как о собственном ребенке» и «У меня такое чувство, будто мне оторвали руки и ноги». И только в самом конце добавлено, что "хозяева попросили воров хотя бы ухаживать за растением".
А в настоящей японской статье на Санкей вообще о подобном не говорится, хозяин рассказывает, что бонсай для него невероятно дорог и просит вернуть его хотя бы тайно.
По моим наблюдениям, из японцев любят делать таких стоиков, самураев, живущих по правилам бусидо (или скорее даже бушидо) и готовых сделать харакири, если того потребует совесть. Я сразу вспомнил новость из 2015, когда террористы в Сирии казнили японского журналиста и его отец якобы попросил прощения у людей за то, что вокруг этого поднялся такой шум. Я не смог найти точных новостей, цитат или картинок, но помню, что новость подавалась именно так. Сейчас, читая интервью и материалы, я вижу реакцию обычного человека, убитого горем. Можно найти места, где отец действительно просит прощения за беспокойство, но мне представляется, что это неправильная интерпретация японских слов, и в действительности отец на японский манер благодарил людей и правительство за поддержку.
Вспоминается также куча новостей из 2018, когда японские болельщики убрали за собой мусор с трибун после футбольного матча. Тогда об этом не написал только ленивый, но ведь болельщики из Сенегала тоже убрались за собой — и кто о них вспомнит?
А разгадка одна —
Если вы знаете или помните подобные новости про японцев — отправьте в комментарии⬇️
snob.ru
В Японии воры украли 400-летнее дерево бонсай. Владельцы попросили их не забывать его поливать
Воры украли из сада в префектуре Сайтама недалеко от Токио семь деревьев бонсай стоимостью более ста тысяч долларов. Самое редкое из них — 400-летний можжевельник сорта Шимпаку, требующий особого ухода, <a href="https://www.washingtonpost.com/world/2019/02/11/thieves…
Forwarded from Pax Japonica
Думала, что приколы в духе танковых биатлонов в Японии отсутствуют, но…
У подножия прекрасной горы Фудзи в префектуре Сидзуока проходят военные учения с боевой стрельбой. Там расположен Восточный полигон Фудзи (東富士演習場/Хигаси Фудзи энисюдзё: ).
Эти огневые мероприятия называются 富士総合火力演習 (Фудзи со:го: карёку энисюдзё: ) – крупнейшие в Японии военные учения с боевой стрельбой, которые с 1961 года ежегодно проводятся Сухопутными силами самообороны Японии (陸上自衛隊, JGSDF).Основная цель – демонстрация боевой мощи, тактики и координации различных родов войск.
В 2023 году данные о масштабе учений таковы :
•🤝 Участники: ~2,400 человек
•🔘 Танки и бронетехника: ~80 единиц
•💀 Артиллерия (пушки, гаубицы и др.): ~60 орудий
•➗ Авиация: ~20 самолетов и вертолетов
Купить билеты на такое мероприятие нельзя, можно только выиграть в специальной лотерее. В 2019 году общее число заявок задающих составило около 140,000. А это 27 человек на место в зрительном ряду
Пока не опубликованы новые даты проведения стрельбищ, запись прошлых лет можно посмотреть на YouTube-канале 陸上自衛隊.
У подножия прекрасной горы Фудзи в префектуре Сидзуока проходят военные учения с боевой стрельбой. Там расположен Восточный полигон Фудзи (東富士演習場/Хигаси Фудзи энисюдзё: ).
Эти огневые мероприятия называются 富士総合火力演習 (Фудзи со:го: карёку энисюдзё: ) – крупнейшие в Японии военные учения с боевой стрельбой, которые с 1961 года ежегодно проводятся Сухопутными силами самообороны Японии (陸上自衛隊, JGSDF).Основная цель – демонстрация боевой мощи, тактики и координации различных родов войск.
В 2023 году данные о масштабе учений таковы :
•
•
•
•
Купить билеты на такое мероприятие нельзя, можно только выиграть в специальной лотерее. В 2019 году общее число заявок задающих составило около 140,000. А это 27 человек на место в зрительном ряду
Пока не опубликованы новые даты проведения стрельбищ, запись прошлых лет можно посмотреть на YouTube-канале 陸上自衛隊.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Церемония великого священного костра Гома в Сибири. Хабаровск, 2007 г.
Forwarded from Гуманитарные конференции
X Всероссийская научная конференция молодых востоковедов «Китай и соседи»
Дата и место: 6–7 марта 2025 г., Санкт-Петербург
Дедлайн подачи заявок: 23 февраля 2025 г.
Подробная информация: Ссылка
Дата и место: 6–7 марта 2025 г., Санкт-Петербург
Дедлайн подачи заявок: 23 февраля 2025 г.
Подробная информация: Ссылка
В Японии растет число краж со взломом пустующих домов
Число взломов, направленных на пустующие дома, которые долгое время не были заняты, резко возросло в регионах.
Убытки от таких взломов особенно заметны в регионах Тохоку, Тюбу и части Кюсю. Общая сумма убытков превысила 1,1 млрд йен в прошлом году, увеличившись более чем на 300 млн йен по сравнению с предыдущим годом. Полиция призывает принять тщательные меры.
По данным Национального полицейского агентства, по предварительным данным, с января по ноябрь 2024 года по всей стране было совершено 8192 краж из пустующих домов, а общий ущерб составил около 1,16 млрд иен. По состоянию на конец ноября как количество случаев, так и сумма краж превысили весь 2023 год, что стало самым высоким показателем с 2020 года, когда начали вестись подсчеты. По сравнению с аналогичным периодом 2023 года количество краж из пустующих домов выросло на 10%, а сумма убытков увеличилась на 60%. Сумма убытков выросла примерно в 3,7 раза с 2020 года.
Пустующие дома являются целью, потому что они менее заметны другим людям, их легче обыскать после взлома, и требуется больше времени, чтобы обнаружить ограбление. Пустующие дома — это дома, в которых долгое время не жили. Одним из возможных критериев пустующего дома является то, что никто не пользовался домом около года.
В последние годы было много иностранных группировок, занимающихся воровством. Три гражданина Вьетнама, которых идентифицировала полиция префектуры Гумма, как сообщается, совершили около 420 краж со взломом с сентября 2023 года по июль 2024 года, в основном нацеливаясь на пустующие дома в префектурах Гумма, Тотиги, Сайтама и Ниигата.
Как сообщается, член другой группы, идентифицированной полицией префектуры Сайтама, сказал следователям: «Мы слышали, что бытовая техника и ценные вещи часто остаются в пустующих домах в Японии».
«Относительно новые пустующие дома часто взламываются», — сказал высокопоставленный чиновник столичного полицейского управления. «Некоторые группы сосредотачиваются на домах, которые оставались пустыми в течение длительного времени, например, во время среднесрочных и долгосрочных деловых поездок».
Новость JapanNews
Число взломов, направленных на пустующие дома, которые долгое время не были заняты, резко возросло в регионах.
Убытки от таких взломов особенно заметны в регионах Тохоку, Тюбу и части Кюсю. Общая сумма убытков превысила 1,1 млрд йен в прошлом году, увеличившись более чем на 300 млн йен по сравнению с предыдущим годом. Полиция призывает принять тщательные меры.
По данным Национального полицейского агентства, по предварительным данным, с января по ноябрь 2024 года по всей стране было совершено 8192 краж из пустующих домов, а общий ущерб составил около 1,16 млрд иен. По состоянию на конец ноября как количество случаев, так и сумма краж превысили весь 2023 год, что стало самым высоким показателем с 2020 года, когда начали вестись подсчеты. По сравнению с аналогичным периодом 2023 года количество краж из пустующих домов выросло на 10%, а сумма убытков увеличилась на 60%. Сумма убытков выросла примерно в 3,7 раза с 2020 года.
Пустующие дома являются целью, потому что они менее заметны другим людям, их легче обыскать после взлома, и требуется больше времени, чтобы обнаружить ограбление. Пустующие дома — это дома, в которых долгое время не жили. Одним из возможных критериев пустующего дома является то, что никто не пользовался домом около года.
В последние годы было много иностранных группировок, занимающихся воровством. Три гражданина Вьетнама, которых идентифицировала полиция префектуры Гумма, как сообщается, совершили около 420 краж со взломом с сентября 2023 года по июль 2024 года, в основном нацеливаясь на пустующие дома в префектурах Гумма, Тотиги, Сайтама и Ниигата.
Как сообщается, член другой группы, идентифицированной полицией префектуры Сайтама, сказал следователям: «Мы слышали, что бытовая техника и ценные вещи часто остаются в пустующих домах в Японии».
«Относительно новые пустующие дома часто взламываются», — сказал высокопоставленный чиновник столичного полицейского управления. «Некоторые группы сосредотачиваются на домах, которые оставались пустыми в течение длительного времени, например, во время среднесрочных и долгосрочных деловых поездок».
Новость JapanNews
japannews.yomiuri.co.jp
Burglaries Targeting Vacant Houses in Japan on the Rise; Especially in Areas outside Tokyo
<p>TOKYO/YAMAGATA — The number of burglaries targeting vacant houses that have not been occupied for a long time, has starkly increased in regional areas.</p>
Исиба и Трамп проведут первые переговоры на высшем уровне в пятницу
JapanNews:
Премьер-министр Сигэру Исиба и президент США Дональд Трамп, как ожидается, проведут свои первые переговоры на высшем уровне в Вашингтоне в пятницу, согласно источникам в правительстве Японии.
Исиба надеется укрепить доверие между двумя лидерами и подтвердить важность альянса Японии и США. Японское правительство будет работать над выпуском совместного заявления, которое будет включать такие темы, как укрепление альянса, сообщили источники.
Ожидается, что Япония станет второй страной после Израиля, которая проведет личную встречу с Трампом при его новой администрации.
«Я хотел бы обсудить [с Трампом], как мы можем построить новый тип альянса, который будет отвечать национальным интересам обеих стран», — сказал Исиба на заседании Бюджетного комитета Палаты представителей в пятницу. «Я хочу вывести альянс Японии и США на новые высоты».
Исиба пытался встретиться с Трампом до его вступления в должность в ноябре и январе, но никаких встреч не состоялось.
The Asahi Shimbun:
Премьер-министр Сигэру Исиба подчеркнет вклад Японии в безопасность и экономику Соединенных Штатов, чтобы отразить необоснованные требования на своей первой встрече с президентом США Дональдом Трампом.
Для подготовки стратегии переговоров Исиба собрал в своей резиденции десятки чиновников из министерств Обороны, Торговли и МИДа. Доминирующей темой было то, как Исиба может объяснить Трампу вклад Японии в Соединенные Штаты в легкой для понимания форме.
«Мы должны представить наши аргументы как можно проще», — сказал один из участников.
Другой сказал: «Мы должны донести, насколько важны связи с Японией для национальной безопасности».
В документе, подготовленном для встречи, перечислены выгоды от торговли с Японией, а также ответ Японии на потенциальную просьбу США о дальнейшем увеличении расходов на оборону, сообщили источники.
«Я узнал, что ситуация станет только хуже, если мы больше будем говорить о сложных вопросах», — сказал Исиба.
Однако представители администрации остаются осторожными в отношении Трампа.
«Вы никогда не можете знать, что скажет Трамп, пока не встретитесь с ним», — предупредил помощник Ишибы. «Все зависит от того, как все сложится».
Но Иcиба выразил оптимизм, имея в виду дружеские отношения, которые Синдзо Абэ, его предшественник в первой администрации Трампа, выстроил с переменчивым президентом США.
«Мне сказали, что Трамп — лучший слушатель, чем можно было бы подумать», — сказал Иcиба на заседании бюджетного комитета нижней палаты парламента 3 февраля. «На встрече он, как сообщается, слушал Абэ 70–80 процентов времени.
«Возможно, у нас также будет хорошая химия» (By any chance, we may also have good chemistry.)
JapanNews:
Премьер-министр Сигэру Исиба и президент США Дональд Трамп, как ожидается, проведут свои первые переговоры на высшем уровне в Вашингтоне в пятницу, согласно источникам в правительстве Японии.
Исиба надеется укрепить доверие между двумя лидерами и подтвердить важность альянса Японии и США. Японское правительство будет работать над выпуском совместного заявления, которое будет включать такие темы, как укрепление альянса, сообщили источники.
Ожидается, что Япония станет второй страной после Израиля, которая проведет личную встречу с Трампом при его новой администрации.
«Я хотел бы обсудить [с Трампом], как мы можем построить новый тип альянса, который будет отвечать национальным интересам обеих стран», — сказал Исиба на заседании Бюджетного комитета Палаты представителей в пятницу. «Я хочу вывести альянс Японии и США на новые высоты».
Исиба пытался встретиться с Трампом до его вступления в должность в ноябре и январе, но никаких встреч не состоялось.
The Asahi Shimbun:
Премьер-министр Сигэру Исиба подчеркнет вклад Японии в безопасность и экономику Соединенных Штатов, чтобы отразить необоснованные требования на своей первой встрече с президентом США Дональдом Трампом.
Для подготовки стратегии переговоров Исиба собрал в своей резиденции десятки чиновников из министерств Обороны, Торговли и МИДа. Доминирующей темой было то, как Исиба может объяснить Трампу вклад Японии в Соединенные Штаты в легкой для понимания форме.
«Мы должны представить наши аргументы как можно проще», — сказал один из участников.
Другой сказал: «Мы должны донести, насколько важны связи с Японией для национальной безопасности».
В документе, подготовленном для встречи, перечислены выгоды от торговли с Японией, а также ответ Японии на потенциальную просьбу США о дальнейшем увеличении расходов на оборону, сообщили источники.
«Я узнал, что ситуация станет только хуже, если мы больше будем говорить о сложных вопросах», — сказал Исиба.
Однако представители администрации остаются осторожными в отношении Трампа.
«Вы никогда не можете знать, что скажет Трамп, пока не встретитесь с ним», — предупредил помощник Ишибы. «Все зависит от того, как все сложится».
Но Иcиба выразил оптимизм, имея в виду дружеские отношения, которые Синдзо Абэ, его предшественник в первой администрации Трампа, выстроил с переменчивым президентом США.
«Мне сказали, что Трамп — лучший слушатель, чем можно было бы подумать», — сказал Иcиба на заседании бюджетного комитета нижней палаты парламента 3 февраля. «На встрече он, как сообщается, слушал Абэ 70–80 процентов времени.
«Возможно, у нас также будет хорошая химия» (By any chance, we may also have good chemistry.)
japannews.yomiuri.co.jp
Ishiba, Trump Expected to Hold 1st Summit Talks on Friday; Looking to Strengthen Cooperation in Japan-U.S. Alliance
<p>Prime Minister Shigeru Ishiba and U.S. President Donald Trump are expected to have their first summit talks in Washington on Friday, according to Japanese government sources.</p>
Абэ Синдзо и Юкио Хатояма
По мотивам рассказа Даниила Хармса "Пушкин и Гоголь"
Х а т о я м а (падает из-за кулис на политическую сцену и смирно лежит).
А б э (выходит, спотыкается об Хатояму и падает): Вот чорт! Никак об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Мерзопакость какая! Отдохнуть не дадут. (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Никак, об Абэ спотыкнулся!
А б э (поднимаясь): Ни минуты покоя! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает) — Вот чорт! Никак, опять об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Вечно во всем помеха! (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Вот мерзопакость! Опять об Абэ!
А б э (поднимаясь): Хулиганство! Сплошное хулиганство! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает) — Вот чорт! Опять об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Это издевательство сплошное! (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Опять об Абэ!
А б э (поднимаясь): Вот чорт! Истинно, что чорт! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает) — Об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Мерзопакость! (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Об Абэ!
А б э (поднимаясь): Вот чорт! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает за кулисы) — Об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Мерзопакость! (Уходит за кулисы).
За политической сценой слышен голос Хатоямы: «Об Абэ!»
Занавес.
<2012>
По мотивам рассказа Даниила Хармса "Пушкин и Гоголь"
Х а т о я м а (падает из-за кулис на политическую сцену и смирно лежит).
А б э (выходит, спотыкается об Хатояму и падает): Вот чорт! Никак об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Мерзопакость какая! Отдохнуть не дадут. (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Никак, об Абэ спотыкнулся!
А б э (поднимаясь): Ни минуты покоя! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает) — Вот чорт! Никак, опять об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Вечно во всем помеха! (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Вот мерзопакость! Опять об Абэ!
А б э (поднимаясь): Хулиганство! Сплошное хулиганство! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает) — Вот чорт! Опять об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Это издевательство сплошное! (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Опять об Абэ!
А б э (поднимаясь): Вот чорт! Истинно, что чорт! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает) — Об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Мерзопакость! (Идет, спотыкается об Абэ и падает) — Об Абэ!
А б э (поднимаясь): Вот чорт! (Идет, спотыкается об Хатояму и падает за кулисы) — Об Хатояму!
Х а т о я м а (поднимаясь): Мерзопакость! (Уходит за кулисы).
За политической сценой слышен голос Хатоямы: «Об Абэ!»
Занавес.
<2012>