Фонд актуального испанского языка «Fundación del Español Urgente» (FundéuRAE) выбрал слово «дана» (dana) в качестве слова года 2024.

Выбор этого слова обусловлен двумя основными причинами:

▫️Широкое присутствие в СМИ, особенно после серьезных наводнений, вызванных этим атмосферным явлением на востоке и юге Иберийского полуострова в конце октября. В результате этих наводнений погибло более 200 человек, и многие другие пострадали от многочисленных разрушений.

▫️Лингвистический интерес и сомнения, которые все еще вызывает его написание у носителей языка.

«Дана» уже была кандидатом на слово года FundéuRAE в 2019 году, но тогда не стала победителем. Интенсивность и частота повторения этого метеорологического явления, а также его освещение в СМИ снова вывели его название на первые полосы.

Академический словарь определяет это слово как лексикализацию акронима DANA, что соответствует выражению «depresión aislada en niveles altos» (изолированная депрессия на высоких уровнях). Оно включено в словарь как общее существительное, написанное строчными буквами (la dana, una dana), как метеорологический термин со значением «депрессия на высоких уровнях атмосферы, которая, будучи изолированной от общей атмосферной циркуляции, движется независимо и может вызывать сильные возмущения с очень интенсивными осадками».

Фонд уточняет, что если выбирается написание в виде аббревиатуры, то есть заглавными буквами, множественное число будет «las DANA», а не «las DANAs» или «las DANAS». Написание «Dana» с заглавной буквы не является правильным, за исключением случаев, когда это первое слово в предложении. @amigokonon #palabras

Согласно данным, опубликованным в четверг Национальным институтом статистики (INE), численность населения, проживающего в Испании по состоянию на 1 января 2024 года, составила 48 миллиона 619 тысяч 695 человек, что на 534 тысячи 334 человека больше, чем на ту же дату 2023 года (рост на 1,1%).

Этот прирост произошел в основном за счет иностранцев, число которых увеличилось на 412 662 человека, впервые превысив 6,5 миллионов.

☝️Из общего числа жителей 42 117 413 имели испанское гражданство (86,6%), а 6 502 282 - иностранное (13,4%). По сравнению с предыдущим годом, число лиц с иностранным гражданством увеличилось на 6,8%, в то время как число испанцев выросло всего на 0,29%.

Наиболее многочисленными иностранцами на 1 января 2024 года были марокканцы (920 693), румыны (620 463) и колумбийцы (587 477), но наибольший прирост иммигрантов в 2023 году наблюдался среди граждан Колумбии (на 124 566 больше), Перу (на 47 598 больше) и Венесуэлы (на 47 095). С другой стороны, наибольшее сокращение иностранного населения было зарегистрировано среди граждан Великобритании (-11 635), Румынии (-9 292) и Болгарии (-2 388). @amigokonon

⚡️В Андалусии возникла серьезная угроза для производства тропических культур, особенно авокадо, пишут местные СМИ. Неожиданным врагом плантаций авокадо стал жук-короед амброзии (Euwallacea fornicatus), который способен уничтожать деревья.

Этот жук - крошечное насекомое родом из Юго-Восточной Азии, которое трудно заметить. Опасность заключается в том, что он является переносчиком грибка Fusarium sp., вызывающего увядание деревьев авокадо. Заболевание в конечном итоге приводит к гибели дерева.

Андалусия является основным производителем тропических культур в Европе. Только в районах Аксаркия (провинция Малага) и Коста-Тропикаль (провинция Гранада) производятся десятки тысяч тонн авокадо, поэтому появление этого вредителя вызывает серьезную обеспокоенность и открывает период неопределенности для местных производителей. @amigokonon

⚡️Президент правительства Испании Педро Санчес исключил возможность размещения испанских войск в Украине в рамках гипотетической международной миротворческой миссии.

Санчес отверг эту гипотезу на пресс-конференции, которую он предложил по окончании заседания Европейского совета, состоявшегося в Брюсселе. Ситуация в Украине и продолжение поддержки этой страны Евросоюзом на фоне полномасштабного вторжения со стороны России стали одними из центральных вопросов саммита, на котором присутствовал президент Украины Владимир Зеленский. @amigokonon #ucrania

Издание Newtral.es, которое предметно и профессиональной занимается фактчекингом, собрало на одной странице более 190 проверок заявлений испанских политиков, опубликованных В 2024 году. Как и следовало ожидать, врут или вводят в заблуждение почти все. @amigokonon

❗️Испания ужесточает правила предоставления убежища: согласно внутреннему документу правительства, оказавшемуся в распоряжении газеты El País, в течение следующих 18 месяцев в стране заменят действующий закон о беженстве на соответствующий миграционным нормам Евросоюза. 

По новым правилам, срок рассмотрения заявлений сократится до 12 недель для обращений на границе (80% просителей убежища в Испании прибывают не на лодках, как в Италию или Грецию, а самолётами из Латинской Америки) и до 6 месяцев для заявлений, поданных на территории страны – вместо нынешних двух лет.

Министерство внутренних дел будет одновременно рассматривать заявления и работать над возможной депортацией: вводится специальная процедура возвращения для отклоненных просителей убежища. Сейчас такой системы не было – если просителю отказывают в убежище, он должен покинуть страну, но по факту практически никто этого не делает, надеясь в течение трёх лет легализоваться «по оседлости».

Кроме того, будет расширен список оснований для задержания просителей убежища, в частности, в случаях необходимости их перемещения в другие страны ЕС в рамках механизма «солидарного распределения», детали которого пока не раскрываются.

Также законопроект направлен на предотвращение использования системы «экономическими мигрантами», то есть ищущими лучших условий для жизни (более высокой зарплаты, например), а не спасающимися от преследований в родной стране. При этом правительство параллельно работает над упрощением выдачи трудовых виз и предоставления ВНЖ приехавшим на заработки – чтобы они не рассматривали беженство как обходной путь.

Ещё документ предполагает ​​​​​​​​​​​​усиление концепции «безопасной страны». Это может привести к автоматическому отказу в принятии заявлений от лиц с определённым гражданством (к примеру, Марокко или Колумбии) – без индивидуального рассмотрения каждого случая. Правозащитники опасаются, что определение «безопасности» страны может стать инструментом политического влияния в зависимости от отношений Испании с другими государствами. Кроме того, они выражают обеспокоенность более ограничительным характером будущей системы и отсутствием должного внимания к правам человека.​​​​​​​​​​​​​​​​ @amigokonon

☝️По данным министерства внутренних дел Испании, за первые девять месяцев 2024 года преступность в стране выросла всего на 1,2 процента. А вот количество изнасилований - по сравнению с данными на тот же период прошлого года - увеличилось на 6,6 процента. @amigokonon

❗️С 40 до 37,5 часов сократится рабочая неделя в Испании – без снижения заработной платы. Соглашение об этом подписано сегодня между правительством и профсоюзами.

Нововведение затронет около 12 миллионов работников и вступит в силу до конца 2025 года. Министр труда Йоланда Диас назвала это «историческим достижением». Профсоюзы предупредили о возможных протестах, если законопроект будет изменён парламентом.

Между тем ассоциации предпринимателей заявляют, что решение принято без их участия работодателей, а специфика отраслей не учтена. Туристический сектор, например, оценивает потери от сокращения рабочего времени в 2,35 миллиарда евро ежегодно. @amigokonon

Гибель основателя компании Mango Исака Андика, единственным свидетелем которой был его старший сын Джонатан, продолжает привлекать внимание прессы. Несмотря на то, что все объективные факты заставляют полагать, что это дело является несчастным случаем, региональная полиция продолжает свое расследование, все еще разыскивая вероятных очевидцев событий и проводя с ними интервью. При этом судебно-медицинская бригада еще должна выдать окончательный отчет о вскрытии, что может занять еще пару недель.

На этом фоне издание El Español пишет, что тропа, с которой Андик сорвался в пропасть и разбился, среди туристов считается абсолютно безопасной: ранее смертельных происшествий здесь никогда не случалось. И случайное падение бизнесмена, имевшего богатый опыт прогулок в горах, все же выглядит подозрительно.

Кроме того, пишет издание, Исак Андик и его сын Джонатан отправились на эту прогулку с целью примирения после нескольких месяцев разногласий. Они провели вместе около двух часов, прежде чем произошло несчастье... @amigokonon

Число жителей Мадридского сообщества, родившихся в Латинской Америке, превысило символическую отметку в один миллион человек. По состоянию на 1 января 2024 года, в регионе проживает 1 038 671 человек из 18 испаноязычных стран Америки .

Иммигранты, идентифицирующие себя как латиноамериканцы, теперь составляют каждого седьмого жителя столичного региона Испании.

Распределение латиноамериканского населения в регионе Мадрида варьируется в зависимости от страны происхождения. Венесуэльцы распределены по всему региону, в то время как эквадорцы, перуанцы и колумбийцы преобладают в районах за пределами кольцевой дороги М-30. Доминиканцы сформировали свой «Маленький Санто-Доминго» в районе Тетуан, а аргентинцы выделяются в центральной части города.

Этот демографический сдвиг значительно повлиял на социальную и культурную структуру Мадрида, сделав его ключевым центром латиноамериканской общины в Испании. @amigokonon

Санчес обнимается с Фейхоо, Йоланда Диас с Исабель Диаю Аюсо - разве такое возможно? На Рождество искусственный интеллект вам еще и не такое придумает! Вот такой ролик стал очень популярным в социальных сетях Испании в приближении любимого всей страной праздника. @amigokonon

20 ноября в Испании началась рождественская спецоперация по контролю дорожного движения – и за первые её три дня в стране произошло произошло 15 ДТП, в которых погибли 16 человек и 12 получили ранения. Среди погибших – три мотоциклиста и два пешехода. По сообщению главного управления дорожного движения Испании, операция традиционно продлится до конца года.​​​​​​​​​​​​​​​​ В общем, будьте внимательны на дорогах! @amigokonon

Как испанские продуктовые магазины будут работать в праздничные дни? Большинство супермаркетов объявили вот такой график:

- Вторник, 24 декабря: с 09:00 до 19:00.
- Среда, 25 декабря: закрыто весь день.
- Вторник, 31 декабря: с 09:00 до 19:00.
- Среда, 1 января: закрыто весь день.
- Понедельник, 6 января: закрыто весь день.

Впрочем, расписание может отличаться от региона к региону. Рекомендуется уточнять детали на официальных сайтах сетей. @amigokonon

Подводим итоги года. Согласно информации из пресс-релиза Red Eléctrica, в 2024 году Испания достигла нового рекорда в производстве возобновляемой энергии:

▫️Ожидается, что к концу дня возобновляемые источники энергии произведут 135 048 ГВтч, превысив показатель 2023 года (134 649 ГВтч).

▫️С 1 января по 22 ноября 2024 года доля возобновляемых источников в общем производстве электроэнергии составила более 56%, что на 13% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

▫️21 ноября 2024 года ветроэнергетика установила новый рекорд, произведя 433,7 ГВтч, что составило 52% от общей выработки за день.

▫️В марте 2024 года был зафиксирован месяц с наибольшим производством возобновляемой энергии - 14 404 ГВтч.

▫️В апреле доля возобновляемых источников в энергетическом балансе достигла максимума - 64,3%.

▫️2024 год станет вторым годом подряд, когда производство возобновляемой энергии превысит производство невозобновляемой.

@amigokonon

⚡️В Средиземном море между побережьями Испании и Алжира затонуло российское судно «Урса Мейджор». Инцидент произошел в результате взрыва в машинном отделении. По сообщению Министерства иностранных дел России, два члена экипажа из 16 пропали без вести.

Четырнадцать выживших членов экипажа были спасены и доставлены в испанский порт Картахена. Судно принадлежало компании СК-ЮГ и затонуло в международных водах.

Британские СМИ выдвигают предположения о «таинственном грузе» и возможной «секретной миссии» судна. Они связывают его с так называемым «Сирийским экспрессом» – маршрутом снабжения российских сил в Сирии.

Согласно российским источникам, судно направлялось во Владивосток и перевозило два портовых крана весом 380 тонн каждый, предназначенных для строительства современного атомного ледокола. Для обеспечения устойчивости судна во время погрузки крупногабаритных грузов на нижней палубе были заранее размещены контейнеры в качестве дополнительного балласта.

Капитан судна заявил, что на момент аварии контейнеры были пустыми. «Урса Мейджор» следовал транзитом из Санкт-Петербурга во Владивосток, отправившись 11 декабря с планируемым прибытием 22 января.

Судно длиной 142 метра и шириной 23 метра эксплуатировалось дочерней компанией «Оборонлогистика», назначенной российским правительством единственным поставщиком услуг Министерства обороны России по перевозке грузов в Крым, Арктику и на Дальний Восток страны.

Этот инцидент привлек внимание международного сообщества и вызвал спекуляции о характере груза и миссии судна. Испанские власти, в частности в Картахене, оказывают помощь спасенным членам экипажа, в то время как расследование причин аварии продолжается. @amigokonon

Рождественский ужин в Испании в этом году станет самым дорогим согласно исследованию платформы eToro, проведённому в 12 странах. Традиционная фаршированная индейка обойдется семье из четырех человек в 67,07 евро, что на 2% больше, чем в 2023-м.

Стоимость традиционного блюда также выросла в Великобритании – на 36% (44,61 евро) и Австралии – на 30% (50,35 евро). А вот во Франции, напротив, цена праздничного ужина снизилась на 28% – до 58,6 евро. По словам аналитика eToro Сэма Норта, инфляционное давление на цены продуктов носит локальный характер, что приводит к существенным различиям даже между соседними странами.

А самый доступный стол на Рождество стоимостью всего 18,41 евро – в Румынии. @amigokonon​​​​​​​​​