Лучшее, на мой взгляд, о войне написал великий аварец Расул Гамзатов. Cтихотворение «Журавли», из которого потом родилась знаменитая песня, навеяно посещением Мемориального парка мира и памятника японской девочке Садако, страдавшей от лейкемии после атомной бомбардировки 45го, в Хиросиме. Она вырезала из бумаги журавликов в надежде, что тысяча их могут ее спасти. Изначально произведение (уже в переводе Гребнева) начиналось так: Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей. Положить стихи на музыку и внести правки предложил Бернес. «Вместе с переводчиком мы сочли пожелания певца справедливыми и вместо «джигиты» написали «солдаты». Это как бы расширило адрес песни, придало ей общечеловеческое звучание», - вспоминал Гамзатов, потерявший на войне двух братьев. «Журавли», кстати, стали последней песней в жизни легендарного исполнителя.
Лучшее, на мой взгляд, о войне написал великий аварец Расул Гамзатов. Cтихотворение «Журавли», из которого потом родилась знаменитая песня, навеяно посещением Мемориального парка мира и памятника японской девочке Садако, страдавшей от лейкемии после атомной бомбардировки 45го, в Хиросиме. Она вырезала из бумаги журавликов в надежде, что тысяча их могут ее спасти. Изначально произведение (уже в переводе Гребнева) начиналось так: Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей. Положить стихи на музыку и внести правки предложил Бернес. «Вместе с переводчиком мы сочли пожелания певца справедливыми и вместо «джигиты» написали «солдаты». Это как бы расширило адрес песни, придало ей общечеловеческое звучание», - вспоминал Гамзатов, потерявший на войне двух братьев. «Журавли», кстати, стали последней песней в жизни легендарного исполнителя.
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries.
from sa
