🎭 В театр на английском
Это был новый языковый опыт — для нас обоих. В первый раз побывали на спектакле на английском языке.
Давали Oscar Wilde, The Canterville Ghost
Что было круто, что не очень и какие свои ошибки я не хотела бы повторить в следующий раз
⤵️⭐ Новая обстановка для английского — спектакль, волшебная атмосфера театра
⭐ Вокруг люди, которые тоже пришли на англоязычную постановку: вы на одной волне
⭐ Само произведение — тот самый юмор, две разные нации "которые объединяет один язык"
⭐ Старый английский замок, служанка (восторг), призраки
⭐ Прекрасные диалоги, песни в стиле рок-н-ролл
⭐ Актеры общались и взаимодействовали со зрителями, часть сцен играли прямо в зале (Привидение запрыгнуло на стул рядом с нами)
😭 Надо было подготовить Сашу. Хотела сохранить интригу, рассчитывала на декорации и динамику. Их было мало, Саше не хватало подсказок. Все уловить из остроумных диалогов и песен он не мог, постоянно уточнял (зато перешептывались на английском). Возраст — где-то указан 9+, где-то аж 12+
😭 Не понравился театр (у Flying Banana Theater нет собственной площадки в Петербурге), неуютный, холодный и некрасивый. Но это мелочь.
🤩 Поразила реакция подростков. Их было много, пришли целые классы. Ожидала скепсиса и цинизма — но вокруг нас были аплодисменты и крики браво! Это тоже произвело впечатление на Сашу.
Хочу еще! Языковые мероприятия в Петербурге публикую в
отдельном канале.