Telegram Group & Telegram Channel
Что делает Санта и его помощники сразу после раздачи слонов в Рождество? Хо-хо-хо! Устраивают себе разгрузочную неделю! Отдых и только отдых. Никакой работы, даже если ты Артур-трудяга, у которого руки чешутся порабоать. Такая вот западная философия принудительного отдыха от дел праведных.

А уж отдыхать в Корватунтури умеют: едят до отвала, пляшут, ходят по магазинам, лепят снеговиков, купаются в снегу, устраивают спортивные состязания... Вобшем, веселье через край.

Маури Куннас — такой же популяризатор финской культуры, как Икея — шведской. И делает это в своей фирменной манере с обилием шутливых деталей, которые можно разглядывать бесконечно. Все как я люблю.

Я, правда, грущу что эльфов при переводе окрестили гномами по принципу визуального сходства. Но все-таки, помощники Санты — это эльфы. Запомните, ребятки! 😎

Всем праздничного настроения, чин-чин, хо-хо-хо и с наступающим!

📙 Маури Куннас "Санта и Гномы
празднуют Рождество"
Иллюстрации автора
Издательство Речь, 2021

#bookpix_куннас
#bookpix_рождество
#bookpix_гномы
#bookpix_речь

📙 bookpix
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/bookpix/18279
Create:
Last Update:

Что делает Санта и его помощники сразу после раздачи слонов в Рождество? Хо-хо-хо! Устраивают себе разгрузочную неделю! Отдых и только отдых. Никакой работы, даже если ты Артур-трудяга, у которого руки чешутся порабоать. Такая вот западная философия принудительного отдыха от дел праведных.

А уж отдыхать в Корватунтури умеют: едят до отвала, пляшут, ходят по магазинам, лепят снеговиков, купаются в снегу, устраивают спортивные состязания... Вобшем, веселье через край.

Маури Куннас — такой же популяризатор финской культуры, как Икея — шведской. И делает это в своей фирменной манере с обилием шутливых деталей, которые можно разглядывать бесконечно. Все как я люблю.

Я, правда, грущу что эльфов при переводе окрестили гномами по принципу визуального сходства. Но все-таки, помощники Санты — это эльфы. Запомните, ребятки! 😎

Всем праздничного настроения, чин-чин, хо-хо-хо и с наступающим!

📙 Маури Куннас "Санта и Гномы
празднуют Рождество"
Иллюстрации автора
Издательство Речь, 2021

#bookpix_куннас
#bookpix_рождество
#bookpix_гномы
#bookpix_речь

📙 bookpix

BY Bookpix











❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Share with your friend now:
group-telegram.com/bookpix/18279

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. NEWS In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from sa


Telegram Bookpix
FROM American