ReadMe.txt

📖 В сборнике стихов литовской поэтессы Саломеи Нерис «Следы на песке» было стихотворение — перевод ранних стихов Ахматовой про смерть.

Через 20 лет опальная Анна Ахматова перевела с литовского стихотворение Нерис, которое идет в том же сборнике буквально через страницу — и тоже про смерть.

Написал об этом подробнее тут.

Telegram

🇱🇹 Волна / Литва

📓 Как Анна Ахматова и Саломея Нерис переводили друг друга

В 1931 году у Саломеи Нерис, которая сейчас часто фигурирует в новостях Литвы (в рамках декоммунизации имя поэтессы предлагают убирать с карт, а памятники — с улиц) в жизни происходило много событий.…

www.group-telegram.com/sa/bookswithklishin.com/714

12.7K viewsIlya Klishin, edited  Sep 26, 2024 at 08:21

📖 В сборнике стихов литовской поэтессы Саломеи Нерис «Следы на песке» было стихотворение — перевод ранних стихов Ахматовой про смерть.

Через 20 лет опальная Анна Ахматова перевела с литовского стихотворение Нерис, которое идет в том же сборнике буквально через страницу — и тоже про смерть.

Написал об этом подробнее тут.

BY ReadMe.txt

❌Photos not found?❌Click here to update cache.