Загляните в комментарии: пока я переводил для вас лонгрид через Яндекс с ручной правкой, пользователь с прекрасным ником "Тухлое радио" выкатил совершенно шикарный перевод, рядом с которым яндексовский даже в моей редакции кажется дешёвой китайской подделкой.
Переведено это, оказывается, при помощи DeepL + Gemini, но ещё имели место вычитка и редактура. Вот это скорость, вот это качество. Браво 👏
Загляните в комментарии: пока я переводил для вас лонгрид через Яндекс с ручной правкой, пользователь с прекрасным ником "Тухлое радио" выкатил совершенно шикарный перевод, рядом с которым яндексовский даже в моей редакции кажется дешёвой китайской подделкой.
Переведено это, оказывается, при помощи DeepL + Gemini, но ещё имели место вычитка и редактура. Вот это скорость, вот это качество. Браво 👏
Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from sa
