Telegram Group & Telegram Channel
Әйдә! Online – Изучаем татарский
Ловите 5 татарских идиом, чтобы описать разных людей 🎭 1. Телгә оста – красноречивый, хорошо подвешен язык, сладкоречивый. Дословно: мастер на язык. Бигрәк телгә оста инде безнең Фәрит, тыңлыйсы гына килә! Уж очень красноречив наш Фарит, хочется слушать…
Еще 5 татарских идиом, чтобы описать разных людей 🎭

6. Озын телле (теле озын кеше) – болтун, сплетник, любитель посплетничать, сказать лишнего.
Дословно: длинный на язык.

Шыпырт кына, яныңда торган кешенең теле озын, ишетә күрмәсен.
Тихо-тихо, рядом с тобой стоит сплетник, лишь бы не услышал.


7. Салкын канлы – спокойный, хладнокровный.
Дословно: с холодной кровью.

Безнең Алсу салкын канлы, ни дисәң дә, ачуын чыгарып булмый.
Наша Алсу очень спокойная, её не разозлить, что ни скажешь.


8. Ике башлы – храбрый, решительный, отважный.
Дословно: с двумя головами.

Ике башлы икән Мәликәгез, бигрәк батыр инде!
А ваша Малика очень решительная, оказывается, уж очень храбрая!


9. Җебегән авыз (мәми авыз) – слюнтяй, разиня, мямля, недотёпа.
Дословно: вялый, бездеятельный рот.

Миңа эштә аның кебек җебегән авызлар кирәкми! Тырышып эшләүчеләр кирәк!
Мне не нужны на работе такие недотёпы как он! Нужны те, кто старательно работает!


10. Күңелгә ятышлы – приятный, подходящий, удобный (используется и по отношению к людям, и к предметам).
Дословно: угодный душе.

Таныштык, сөйләштек, бик күңелгә ятышлы кыз ул!
Познакомились, поговорили, она очень приятная девушка!


@eydetat
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/eydetat/3791
Create:
Last Update:

Еще 5 татарских идиом, чтобы описать разных людей 🎭

6. Озын телле (теле озын кеше) – болтун, сплетник, любитель посплетничать, сказать лишнего.
Дословно: длинный на язык.

Шыпырт кына, яныңда торган кешенең теле озын, ишетә күрмәсен.
Тихо-тихо, рядом с тобой стоит сплетник, лишь бы не услышал.


7. Салкын канлы – спокойный, хладнокровный.
Дословно: с холодной кровью.

Безнең Алсу салкын канлы, ни дисәң дә, ачуын чыгарып булмый.
Наша Алсу очень спокойная, её не разозлить, что ни скажешь.


8. Ике башлы – храбрый, решительный, отважный.
Дословно: с двумя головами.

Ике башлы икән Мәликәгез, бигрәк батыр инде!
А ваша Малика очень решительная, оказывается, уж очень храбрая!


9. Җебегән авыз (мәми авыз) – слюнтяй, разиня, мямля, недотёпа.
Дословно: вялый, бездеятельный рот.

Миңа эштә аның кебек җебегән авызлар кирәкми! Тырышып эшләүчеләр кирәк!
Мне не нужны на работе такие недотёпы как он! Нужны те, кто старательно работает!


10. Күңелгә ятышлы – приятный, подходящий, удобный (используется и по отношению к людям, и к предметам).
Дословно: угодный душе.

Таныштык, сөйләштек, бик күңелгә ятышлы кыз ул!
Познакомились, поговорили, она очень приятная девушка!


@eydetat

BY Әйдә! Online – Изучаем татарский


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/eydetat/3791

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise.
from sa


Telegram Әйдә! Online – Изучаем татарский
FROM American