📢 ФАС Гамбург: мастер-класс линогравюры 🎨

Вечером 16 февраля прошел мастер-класс по солидарной линогравюре! ✨ Участники и участницы познакомились с техникой создания гравюр на линолеуме, попробовали себя в роли художников и создали более 50 уникальных открыток с авторскими отпечатками.

Но этот мастер-класс — не только про творчество, но и про поддержку: все открытки отправятся политзаключённым на следующем вечере писем, который пройдет 22 марта. 💌

Кроме того, нам удалось собрать 115 евро для инициативы «Зона солидарности» @solidarity_zone которая оказывает помощь политическим заключённым, осужденным по тяжёлым статьям.

Спасибо каждому и каждой, кто пришел, творил и разделил этот вечер с нами, и в особенности, нашей ведущей Ксении, которая поделилась с нами этой техникой!
До новых встреч!

📢 Мастерская плакатов к 24 февраля и «Передано»
По:други,
За два дня до 24.02 мы приглашаем собраться вас вместе и нарисовать плакаты, с которыми мы призываем выйти в день полномасштабного вторжения войск РФ в Украину.

📅 Когда? 22.02, 13 ч.
📍 Где? Eifflerstraße 43 (im betahaus), 2.OG
24 февраля – 11 лет войны. 3 года с начала полномасштабного вторжения.
В этот день мы выйдем на демонстрацию, чтобы показать нашу солидарность с Украиной. Но не везде это возможно: в России – диктатура. Люди, которые не могут там открыто говорить о своей антивоенной позиции, передали нам свои слова. Мы переведём их и напишем их вместе с вами на плакатах.

🎨 Что будет на мастерской?
🖌 Рисуем и оформляем плакаты.
💬 Готовимся к дню, когда присоединимся колонной к украинскому митингу-шествию под баннером „Solidarität mit der Ukraine“.
🔹 Что взять с собой?
Приносите маркеры, картон, краски – или просто приходите, у нас будут материалы.
Этот день будет о солидарности. О том, что, когда одни не могут говорить – другие понесут их слова, чтобы мир увидел и услышал.
Ждём вас всех.
DE: Zwei Tage vor dem 24.02 laden wir euch ein, euch zu versammeln, um Plakate zu gestalten, mit denen wir am Jahrestag der Großinvasion der russischen Armee in die Ukraine auf die Straße gehen werden.
📅 Wann? 22.02, 13 Uhr
📍 Wo? Eifflerstraße 43 (im betahaus), 2.OG
Der 24.02 ist der 11. Jahrestag des Krieges und der 3. Jahrestag des Beginns der großangelegten Invasion. An diesem Tag werden wir der ukrainischen Demonstration anschließen, um unsere Solidarität mit der Ukraine zu zeigen. Doch nicht überall ist das möglich: In Russland herrscht eine Diktatur. Menschen, die dort nicht offen ihre Antikriegshaltung zeigen können, haben uns ihre Worte übermittelt. Wir werden sie übersetzen und gemeinsam mit euch auf Plakate schreiben.
🔹 Was solltet ihr mitbringen?
Bringt Marker, Karton – oder kommt einfach vorbei.
Dieser Tag steht im Zeichen der Solidarität. Er zeigt, dass, wenn manche nicht sprechen können, andere ihre Worte tragen – damit die Welt sie sieht und hört.

По:други,
В этом году правые особенно сильны. Антимигрантская риторика, атаки на права женщин и ЛГБТК+, климатический скептицизм – это не абстрактные угрозы, а реальные пункты их программы. Многие из нас – мигрантки. В странах, откуда мы уехали, наши голоса не учитывали. Но здесь мы можем повлиять – если проголосуем.
🗳 Не голосуешь – не участвуешь.
Это значит, что за тебя решат те, кто хочет значительно сузить гражданские свободы и направить страну в авторитаризм. В отличие от многих европе:ек, которым повезло читать про диктатуру лишь в учебнике, мы с вами знаем по опыту, как сначала ограничивают права одних, потом – всех. Как быстро от отдельных запретов переходят к перманентным репрессиям.
❌ Почему AfD – это опасно?
🔹 Обещают простые решения, но урежут социальные гарантии, права и свободы.
🔹 Хотят усилить полицию, но ослабить контроль над ними.
🔹 Призывают к выходу из ЕС, но предлагают вернуться к зависимости от РФ.
✅ Что делать?
✔️ Голосовать за демократические партии.
✔️ Изучить программы, а не верить лозунгам.
✔️ Призывать друзей голосовать.

DE ⤵️
Колонна солидарности с Украиной 24 февраля 🇺🇦
Мы, ФАС Гамбург, коллектив антиавторитарных феминист:ок и активист:ок из России и Беларуси, призываем левых и антивоенных русскоязычных активистов Гамбурга присоединиться к нашей колонне 24 февраля.
Мы выражаем полную солидарность с народом Украины в борьбе против российской агрессии и пройдем колонной в составе украинского митинга-шествия под баннером „Solidarität mit der Ukraine“.
В нашей колонне будут плакаты с посланиями поддержки Украине от солидарных людей из России. Список фраз передано из России можно найти по ссылке, берите фразы на немецком и наносите на плакаты:



📍 Сбор в 16:30 на Hachmannplatz под баннером.
Чтобы скоординироваться заранее, вступайте в чат ФАС (ссылка ) — так мы сможем держать связь и не потеряться.
За мир без авторитаризма!
—-
🇺🇦 Solidaritätsblock mit der Ukraine | 24. Februar
Wir, FAR Hamburg – ein kollektiv aus antiautoritären Feminist:innen und Aktivist:innen aus Russland und Belarus – rufen linke und anti-kriegs russischsprachige Aktivist:innen in Hamburg dazu auf, sich am 24. Februar unserem Block anzuschließen.

📢 Wir erklären unsere volle Solidarität mit den Menschen in der Ukraine im Kampf gegen die russische Aggression und werden als eigener Block im Rahmen der ukrainischen Demonstration unter dem Banner „Solidarität mit der Ukraine“ mitlaufen.

In unserem Block werden Plakate mit Botschaften der Unterstützung für die Ukraine von solidarischen Menschen aus Russland zu sehen sein.
Eine Liste der gesendeten Slogans ist unter dem Link zu finden. Wählt eine deutsche Übersetzung und schreibt sie auf eure Plakate.


📍 Treffpunkt um 16:30 am Hachmannplatz unter unserem Banner.

Um sich vorher zu koordinieren, tretet dem FAR-Chat bei (Link) – so können wir in Kontakt bleiben und uns am Aktionstag nicht verlieren.
Für eine Welt ohne Autoritarismus!