Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/french_irene/-711-712-712-): Failed to open stream: No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
C’est français🇫🇷 | Telegram Webview: french_irene/712 -
Telegram Group & Telegram Channel
Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺

Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.

🫣 Se mettre sur son trente et un — наряжаться.

Emily a un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 !
У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!

😰 Tourner la langue sept fois dans sa bouche подумать, прежде чем сказать.

Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler.
Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.


😡 Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.

Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous.
У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

🤫 Cinq à sept  — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.

Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout.
Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.


🫠 Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.

C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble…
Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…

Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:

Jamais deux sans trois.
C’était moins une !

А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше?
#familier
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/french_irene/712
Create:
Last Update:

Не будем ходить 4 дорогами: сегодня мы наденем свой 31🕺

Французы любят идиоматические выражения с цифрами! Давай запомним несколько, чтобы не понимать их буквально.

🫣 Se mettre sur son trente et un — наряжаться.

Emily a un rendez-vous, ce soir ? Elle s’est mis sur son 31 !
У Эмили свидание сегодня вечером? Она так красиво оделась!

😰 Tourner la langue sept fois dans sa bouche подумать, прежде чем сказать.

Tu m'as blessé ! J’espère que la prochaine fois tu tourneras sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler.
Ты меня обидел! Надеюсь, в следующий раз ты хорошо подумаешь, перед тем как говорить.


😡 Ne pas y aller par quatre chemins — идти прямо к цели, сразу переходить к делу, говорить напрямую.

Il avait toujours cette manière directe de s'adresser à son auditoire : il préférait ne pas y aller par quatre chemins pour captiver l'attention de tous.
У него всегда была прямая манера обращения к слушателям: он предпочитал переходить прямо к делу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

🤫 Cinq à sept  — то, что происходит между работой и семейной жизнью, буквально с 5 до 7 часов. Так могут обозначить деловую встречу, аперитив с коллегами/друзьями в конце рабочего дня, а часто и любовника/внебрачное свидание.

Je sais qu'il avait parfois des cinq à sept mais c'est tout.
Я знаю, что у него иногда бывают свидания на стороне, но на этом всё.


🫠 Faire les quatre cents coups — нарушать нормы/законы, плохо себя вести, хулиганить.

C’est un de mes amis d’enfance, on a fait les quatre cents coups ensemble…
Это один из моих друзей детства, мы столько шалостей наделали вместе…

Значение следующих выражений предлагаю вам написать в комментариях:

Jamais deux sans trois.
C’était moins une !

А у вас есть любимые выражения с цифрами? О происхождении какого хотите узнать больше?
#familier

BY C’est français🇫🇷





Share with your friend now:
group-telegram.com/french_irene/712

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice.
from sa


Telegram C’est français🇫🇷
FROM American