Telegram Group & Telegram Channel
170 років тому народився Оскар Вайлд.

Так склалось, що я зараз дуже надихаюсь його пʼєсою «Саломея».

В 1904 році пʼєсу на українську мову переклав Іван Кревецький. І мені страшенно подобається цей переклад.

Так склалось, що пʼєса надихала не тільки мене, наприклад, Олександра Екстер була художницею-постановницею вистави «Саломея».

А Микола Зеров написав сонет «Саломея».

Пʼєса кривава, майже горорна, але і дуже красива. Вайльд писав її французькою (іноді вважають, дарма), бо мріяв, щоб у ній зіграла Сара Бернар.

І так, вайльдівська «Саломея» дуже повʼязана з моїм поточним рукописом.

Ще трішки лишилось☺️



group-telegram.com/harold_blooom/2813
Create:
Last Update:

170 років тому народився Оскар Вайлд.

Так склалось, що я зараз дуже надихаюсь його пʼєсою «Саломея».

В 1904 році пʼєсу на українську мову переклав Іван Кревецький. І мені страшенно подобається цей переклад.

Так склалось, що пʼєса надихала не тільки мене, наприклад, Олександра Екстер була художницею-постановницею вистави «Саломея».

А Микола Зеров написав сонет «Саломея».

Пʼєса кривава, майже горорна, але і дуже красива. Вайльд писав її французькою (іноді вважають, дарма), бо мріяв, щоб у ній зіграла Сара Бернар.

І так, вайльдівська «Саломея» дуже повʼязана з моїм поточним рукописом.

Ще трішки лишилось☺️

BY Як сказав Гаролд Блум




Share with your friend now:
group-telegram.com/harold_blooom/2813

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app.
from sa


Telegram Як сказав Гаролд Блум
FROM American