🎬В чём русский отстаёт от белорусского, украинского и татарского?
25 ноября — Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Однако, помимо насилия, женщины ежедневно сталкиваются и с дискриминацией. Она может заключаться в игнорировании их интересов, в том числе через язык.
Язык способен быть инклюзивным — либо за счет гендерно-нейтральных формулировок, либо через активное использование феминитивов.
Например, в татарском — как и в других тюркских языках — нет категории рода: одно местоимение "ул" означает сразу "он", "она" и "оно". Глаголы и формы обращения также не различают пол. Это делает язык гендерно-нейтральным и инклюзивным по своей природе.
В славянских языках — таких как русский, украинский и белорусский — напротив, существует категория рода, которая порождает феминитивы. В украинском и белорусском языках они активно используются и воспринимаются как часть нормы. А вот в русском языке феминитивы часто критикуют, особенно на политическом уровне.
Журналисты Татаро-башкирской, Белорусской и Украинской служб Радио Свобода объясняют, как феминитивы функционируют в этих языках и почему это важно.
🎬В чём русский отстаёт от белорусского, украинского и татарского?
25 ноября — Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Однако, помимо насилия, женщины ежедневно сталкиваются и с дискриминацией. Она может заключаться в игнорировании их интересов, в том числе через язык.
Язык способен быть инклюзивным — либо за счет гендерно-нейтральных формулировок, либо через активное использование феминитивов.
Например, в татарском — как и в других тюркских языках — нет категории рода: одно местоимение "ул" означает сразу "он", "она" и "оно". Глаголы и формы обращения также не различают пол. Это делает язык гендерно-нейтральным и инклюзивным по своей природе.
В славянских языках — таких как русский, украинский и белорусский — напротив, существует категория рода, которая порождает феминитивы. В украинском и белорусском языках они активно используются и воспринимаются как часть нормы. А вот в русском языке феминитивы часто критикуют, особенно на политическом уровне.
Журналисты Татаро-башкирской, Белорусской и Украинской служб Радио Свобода объясняют, как феминитивы функционируют в этих языках и почему это важно.
Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market.
from sa
