kopfkino | Telegram Webview: kpfkino/1060 -

Telegram Group & Telegram Channel

На днях общалась с немецкой подругой, и мы успели обсудить то-се, dies das, Ananas. Надо сказать, что человек она остроумный и выражается часто очень изощренно, красноречиво (такое мы любим). Искрометности не была лишена и ее последняя история на сверхщекотливую тему «Забастовок не было Х дней». Обо всех стенаниях подруги («встал региональный поезд, вместо трех с половиной часов пришлось добираться окольными путями целых семь») рассказывать не буду, лучше расскажу, как она емко выразила свое негодование, произнеся в сердцах:

reicht schon bis Oberkante Unterlippe!

➡️ «До верхнего края нижней губы». Да, именно так дословно звучит это выражение на русском. Вся его образность сводится к одному — к максимально возможному пределу, после которого чего-то становится уже слишком много. Надоело (überdrüssig), что просто невозможно терпеть, или от чего вовсе воротит (zuwider sein):

▶️

jmdm bis Oberkante Unterlippe stehen

▶️

Oberkante Unterlippe sein

📍Еще я обнаружила классное совпадение: за последнее время в канале вышло несколько постов, в которых я так или иначе упоминала Kante. Для тех, кто пропуcтил, вот они: fritz-kola, hohe Kante и хлебная краюшка.

А вам попадалось Oberkante Unterlippe?

👍 — ja
✍️ — nö

#redewendungdestages

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/sa/kpfkino.com/1060

3.2K viewsKarin, Mar 18 at 09:02

group-telegram.com/kpfkino/1060

Create: 2024-03-18
Last Update: 2024-12-22 03:25:04

На днях общалась с немецкой подругой, и мы успели обсудить то-се, dies das, Ananas. Надо сказать, что человек она остроумный и выражается часто очень изощренно, красноречиво (такое мы любим). Искрометности не была лишена и ее последняя история на сверхщекотливую тему «Забастовок не было Х дней». Обо всех стенаниях подруги («встал региональный поезд, вместо трех с половиной часов пришлось добираться окольными путями целых семь») рассказывать не буду, лучше расскажу, как она емко выразила свое негодование, произнеся в сердцах:

reicht schon bis Oberkante Unterlippe!

➡️ «До верхнего края нижней губы». Да, именно так дословно звучит это выражение на русском. Вся его образность сводится к одному — к максимально возможному пределу, после которого чего-то становится уже слишком много. Надоело (überdrüssig), что просто невозможно терпеть, или от чего вовсе воротит (zuwider sein):
▶️jmdm bis Oberkante Unterlippe stehen
▶️Oberkante Unterlippe sein

📍Еще я обнаружила классное совпадение: за последнее время в канале вышло несколько постов, в которых я так или иначе упоминала Kante. Для тех, кто пропуcтил, вот они: fritz-kola, hohe Kante и хлебная краюшка.

А вам попадалось Oberkante Unterlippe?

👍 — ja
✍️ — nö

#redewendungdestages

BY kopfkino

Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1060

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2024-12-22|

Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals.
from sa

Telegram kopfkino
FROM American