что читает леночка

​​Чем вы занимаетесь, когда затяжной отпуск подходит к концу?

Я, образца сентября 2024 года, занималась любимым - искала «старинки» любимых издательств на маркетплейсах, чтобы после разбора чемоданов и накупленных в поездке книг сразу же спуститься на первый этаж нашей панельки и принести в дом еще больше книг.

Вот, например…

«Олли и Огастус», Габриэль Эванс (пер. Маши Судовых)

Малыш Олли готовится к неотвратимому - школе, которая отнимет у него драгоценное время игр с громадным Огастусом, его обожаемой собакой. Как ответственный товарищ, Олли решает подобрать Огастусу замену на время своего регулярного отсутствия, но, разумеется, что-то идет не так - Огастус вроде и не против новых знакомств, но… Зачем?

Уверена, вы узнаете себя в одном из героев. Возможно, вы Олли, вечно переживающий за близких и желающий сделать все, чтобы любимому существу было хорошо? Или Огастус, трепетно ждущий лучшего друга у двери, но не готовый променять на все блага мира минуты будничного счастья в одиночестве? Choose your fighter.

@polyandria

«Наперсток», Ребекка Янг (илл. Талла Суаннакита, пер. Дарьи Седовой)

История Мейбл, главной героини следующей книжки-картинки, в некотором смысле иллюстрирует одну из главных мыслей второго сезона «Дряни»: «И что мне теперь делать со всей этой любовью?» - думаю, и вы чувствовали что-то похожее, ведь все мы кого-то теряли, как Мейбл свою бабушку, тихо умершую во сне.

Не сразу, но она находит применение своей любви. Пока мама занята дедушкой, а вместе они - своей общей скорбью, Мейбл дошивает одеяло, оставленное бабушкой. Да, не так аккуратно, как та умела, но дошивает - и хватает за хвост тепло бабушкиного уюта. Вполне себе инструкция по применению этой несправедливой жизни, правда?

@polyandria

«История Настоящей Принцессы: волшебство и маленький подвох», Луиджи Даль Чин (илл. Марии Соле Маккия, пер. Ирины Зотеевой)

Я бы за такое, конечно, душу бы продала - по пути в школу случайно обнаружить музей сказочных артефактов! Вот тут - та самая корзинка Красной Шапочки, а тут - тряпка Золушки, а там - орешек из декора избушки, в которую забрели Гензель и Гретель. Ну а почетное место отведено горошине, тревожившей сон одной принцессы. И вот тут стоит спросить себя - а вы уверены, что знаете настоящую версию этой истории?..

Настоящая версия Луиджи Даль Чин - это вовсе не сказка, а вполне себе вероятная быль, в которой главные герои берут судьбу в свои руки, куют счастье подходящего себе типа и выбирают не самые социально желаемые и поощряемые варианты своей жизни. Впрочем, главное, что именно своей, а не какой она привиделась какому-то там сказочнику.

@slovobooksru

Как видите, эти книги не объединены ничем, кроме как датой появления в одной воронежской квартире. И от этого не менее интересно, что теперь они навсегда связаны друг с другом.

#детское

Красочные развороты каждой книги будут ждать вас в комментариях к этому посту.

www.group-telegram.com/sa/lenaisreading.com/1898

1.8K viewsOct 26 at 08:35

​​Чем вы занимаетесь, когда затяжной отпуск подходит к концу?

Я, образца сентября 2024 года, занималась любимым - искала «старинки» любимых издательств на маркетплейсах, чтобы после разбора чемоданов и накупленных в поездке книг сразу же спуститься на первый этаж нашей панельки и принести в дом еще больше книг.

Вот, например…

«Олли и Огастус», Габриэль Эванс (пер. Маши Судовых)

Малыш Олли готовится к неотвратимому - школе, которая отнимет у него драгоценное время игр с громадным Огастусом, его обожаемой собакой. Как ответственный товарищ, Олли решает подобрать Огастусу замену на время своего регулярного отсутствия, но, разумеется, что-то идет не так - Огастус вроде и не против новых знакомств, но… Зачем?

Уверена, вы узнаете себя в одном из героев. Возможно, вы Олли, вечно переживающий за близких и желающий сделать все, чтобы любимому существу было хорошо? Или Огастус, трепетно ждущий лучшего друга у двери, но не готовый променять на все блага мира минуты будничного счастья в одиночестве? Choose your fighter.

@polyandria

«Наперсток», Ребекка Янг (илл. Талла Суаннакита, пер. Дарьи Седовой)

История Мейбл, главной героини следующей книжки-картинки, в некотором смысле иллюстрирует одну из главных мыслей второго сезона «Дряни»: «И что мне теперь делать со всей этой любовью?» - думаю, и вы чувствовали что-то похожее, ведь все мы кого-то теряли, как Мейбл свою бабушку, тихо умершую во сне.

Не сразу, но она находит применение своей любви. Пока мама занята дедушкой, а вместе они - своей общей скорбью, Мейбл дошивает одеяло, оставленное бабушкой. Да, не так аккуратно, как та умела, но дошивает - и хватает за хвост тепло бабушкиного уюта. Вполне себе инструкция по применению этой несправедливой жизни, правда?

@polyandria

«История Настоящей Принцессы: волшебство и маленький подвох», Луиджи Даль Чин (илл. Марии Соле Маккия, пер. Ирины Зотеевой)

Я бы за такое, конечно, душу бы продала - по пути в школу случайно обнаружить музей сказочных артефактов! Вот тут - та самая корзинка Красной Шапочки, а тут - тряпка Золушки, а там - орешек из декора избушки, в которую забрели Гензель и Гретель. Ну а почетное место отведено горошине, тревожившей сон одной принцессы. И вот тут стоит спросить себя - а вы уверены, что знаете настоящую версию этой истории?..

Настоящая версия Луиджи Даль Чин - это вовсе не сказка, а вполне себе вероятная быль, в которой главные герои берут судьбу в свои руки, куют счастье подходящего себе типа и выбирают не самые социально желаемые и поощряемые варианты своей жизни. Впрочем, главное, что именно своей, а не какой она привиделась какому-то там сказочнику.

@slovobooksru

Как видите, эти книги не объединены ничем, кроме как датой появления в одной воронежской квартире. И от этого не менее интересно, что теперь они навсегда связаны друг с другом.

#детское

Красочные развороты каждой книги будут ждать вас в комментариях к этому посту.

BY что читает леночка