Telegram Group & Telegram Channel
ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Клепер, облучок и лысая лошадь: что означают иппонимы?

Вера Курская


Филолог, ипполог, кандидат сельскохозяйственных наук, автор книги "История лошади в истории человечества".

Читатель русской классической литературы время от времени встречает в текстах иппонимы - термины, которые используют в конном деле. Со временем значение многих из них по понятным причинам забылось, а в сносках или комментариях расшифровка дается не всегда - и читатель, далекий от лошадей, обычно весьма смутно представляет себе, как все это выглядело.
Кто такой "старинный клепер", которого подвели на охоте Николеньке (Л.Н. Толстой, "Детство")? Как сидят на облучке? (Спойлер: не так, как можно подумать, исходя из объяснений в сносках.) Как на самом деле сложилась судьба Холстомера?

Я расскажу о значении наиболее распространенных в литературе иппонимов и покажу, как выглядят многие предметы конного быта, в том числе и те, которые не используются в современной спортивной практике. На Холстомера мы тоже посмотрим.



group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/922
Create:
Last Update:

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Клепер, облучок и лысая лошадь: что означают иппонимы?

Вера Курская


Филолог, ипполог, кандидат сельскохозяйственных наук, автор книги "История лошади в истории человечества".

Читатель русской классической литературы время от времени встречает в текстах иппонимы - термины, которые используют в конном деле. Со временем значение многих из них по понятным причинам забылось, а в сносках или комментариях расшифровка дается не всегда - и читатель, далекий от лошадей, обычно весьма смутно представляет себе, как все это выглядело.
Кто такой "старинный клепер", которого подвели на охоте Николеньке (Л.Н. Толстой, "Детство")? Как сидят на облучке? (Спойлер: не так, как можно подумать, исходя из объяснений в сносках.) Как на самом деле сложилась судьба Холстомера?

Я расскажу о значении наиболее распространенных в литературе иппонимов и покажу, как выглядят многие предметы конного быта, в том числе и те, которые не используются в современной спортивной практике. На Холстомера мы тоже посмотрим.

BY Московский международный фестиваль языков





Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/922

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Anastasia Vlasova/Getty Images In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth."
from sa


Telegram Московский международный фестиваль языков
FROM American