Я спрашиваю себя: «Было бы это веселее, чем Undead Unluck?» И обычно думаю: «Наверное, нет»
Перевели блиц-интервью с автором «Нежити и неудачи» (и его редактором), где Ёсифуми Тодзука рассказывает, как хакнул Weekly Shonen Jump, делится гиковскими теориями и планами на будущее (есть ли жизнь после «Нежити»?). Редактор — хвалит David Production.
Я спрашиваю себя: «Было бы это веселее, чем Undead Unluck?» И обычно думаю: «Наверное, нет»
Перевели блиц-интервью с автором «Нежити и неудачи» (и его редактором), где Ёсифуми Тодзука рассказывает, как хакнул Weekly Shonen Jump, делится гиковскими теориями и планами на будущее (есть ли жизнь после «Нежити»?). Редактор — хвалит David Production.
For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site.
from sa
