Уже неделю я не сплю 🫣. Столько всего происходит вокруг меня, связанного с любимым делом, с чтением. Настоящий книжный спринт в преддверии международного дня детской книги.
Ужасно хочется поделиться с вами всем обстоятельно, подробно.
Но решила, что лучше буду рассказывать обо всём как могу. Пусть неидеально 👇
Все выходные было не до сна. На ночных поездах(оказывается, я не могу спать в них) я окрылённая приехала в Рязань на конференцию TeachUp 2025 и, наконец, развиртуализировалась с дорогой, вдохновляющий меня, Аней Меркурьевой.
Видеть, как Аня рассказывает о своей работе с книгами, как взаимодействуют с аудиторией - это чистое наслаждение! Очень она меня вдохновила, и придала сил подготовить ещё два «книжных» выступления на этой неделе.
Обещаю на следующей неделе рассказать обо всех выступлениях на Teach Up очень подробно.
А пока…
Ужасно хочется поделиться с вами всем обстоятельно, подробно.
Но решила, что лучше буду рассказывать обо всём как могу. Пусть неидеально 👇
Все выходные было не до сна. На ночных поездах
Видеть, как Аня рассказывает о своей работе с книгами, как взаимодействуют с аудиторией - это чистое наслаждение! Очень она меня вдохновила, и придала сил подготовить ещё два «книжных» выступления на этой неделе.
Обещаю на следующей неделе рассказать обо всех выступлениях на Teach Up очень подробно.
А пока…
Сегодня же я посетила настоящее «книжное» сердце научного достояния нашей страны -
Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАН(создан в 1969 году на основе Фундаментальной библиотеки общественных наук (ФБОН) АН СССР).
Я приняла участие в международной научно-практической конференции «Медленное чтение сегодня: теория, методика, практика» и выступила с докладом:
«Око видит далёко, а ум ещё дальше: медленное чтение визуального и вербального текстов пикчербука (книжки с картинками): возможно ли это?».
Вы когда-нибудь слышали про «медленное чтение»?
Завтра ещё одно выступление, и можно начинать встречать Международный день детской книги 🤪.
♥️ - конференций много не бывает.
🔥 - ждём отчёт о всех конференциях 😅.
Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАН
Я приняла участие в международной научно-практической конференции «Медленное чтение сегодня: теория, методика, практика» и выступила с докладом:
«Око видит далёко, а ум ещё дальше: медленное чтение визуального и вербального текстов пикчербука (книжки с картинками): возможно ли это?».
Вы когда-нибудь слышали про «медленное чтение»?
Завтра ещё одно выступление, и можно начинать встречать Международный день детской книги 🤪.
♥️ - конференций много не бывает.
🔥 - ждём отчёт о всех конференциях 😅.
Ура!!! Мы это сделали (не без технических сложностей 😅), но это был исторический момент - два влюблённых в пикчербуки человека выступали дуэтом!
Спасибо тебе, Катя @kikizclassroom за этот опыт и бессонные ночи.
Спасибо всем, кто подключился и поддерживал 🫶🏻♥️!
Спасибо тебе, Катя @kikizclassroom за этот опыт и бессонные ночи.
Спасибо всем, кто подключился и поддерживал 🫶🏻♥️!
Forwarded from Katia 📚☕️ @kikizclassroom
Татьяна Терентьева
27.03.25 11:20
Не понимаю метафоры в визуальных текстах. Не
рассматриваю пока как необходимое для
приобретения издание. Особенно с
искаженными изображениями. Даже не смотрю
на такие книги, увидев такое оформление
Возможно, со временем мнение изменится. Но, кажется, не понравится даже спустя время.
Татьяна Терентьева
27.03.25 11:2З
Возможно, в западной культуре это приемлемо
Но мне такое не нравится.
Татьяна Терентьева
27.03.25 11:2З
Сутеева люблю во всех изданиях. Это просто
прелесть. Но то, что сегодня увидела в
презентациях, не нравится. Никак.
27.03.25 11:20
Не понимаю метафоры в визуальных текстах. Не
рассматриваю пока как необходимое для
приобретения издание. Особенно с
искаженными изображениями. Даже не смотрю
на такие книги, увидев такое оформление
Возможно, со временем мнение изменится. Но, кажется, не понравится даже спустя время.
Татьяна Терентьева
27.03.25 11:2З
Возможно, в западной культуре это приемлемо
Но мне такое не нравится.
Татьяна Терентьева
27.03.25 11:2З
Сутеева люблю во всех изданиях. Это просто
прелесть. Но то, что сегодня увидела в
презентациях, не нравится. Никак.
Forwarded from Elena Isakova
Добрый день ещё раз! Спасибо всем за реакции и вопросы.
Катя выше прекрасно ответила на вопрос про отталкивающие непонятные визуальные метафоры.
Иллюстрация в книжке-картинке как в самостоятельном литературном жанре - это и правда произведение искусства, это буквально картина у вас в руке.
Здесь также много стилей и поджанров, как и в произведениях искусства. У нас у всех разный вкус, нам близки и понятны разные подходы и стили.
Но действительно, как же здорово дать себе и ребёнку шанс УВИДЕТЬ и понять то, что нас окружает, что есть и никуда не уйдёт.
Метафоры же не только в книжках спрятаны, и визуальные тоже.
Метафора действительно везде. Значительная часть повседневного разговорного языка, который мы используем для выражения своих мыслей, также метафорична, независимо от того, осознаём ли мы, что это метафоры, или нет.
Поэтому я глубоко убеждена, что метафорическое мышление и визуальную грамотность можно и нужно тренировать. Это то же самое, что тренировать свои языковые, речевые и коммуникативные навыки.
Делюсь ссылкой на папку с некоторыми своими статьями, как и обещала - https://disk.yandex.ru/d/VxfFNsaY61xdog
Буду искренне рада ответить на все вопросы! 🫶🏻
Катя выше прекрасно ответила на вопрос про отталкивающие непонятные визуальные метафоры.
Иллюстрация в книжке-картинке как в самостоятельном литературном жанре - это и правда произведение искусства, это буквально картина у вас в руке.
Здесь также много стилей и поджанров, как и в произведениях искусства. У нас у всех разный вкус, нам близки и понятны разные подходы и стили.
Но действительно, как же здорово дать себе и ребёнку шанс УВИДЕТЬ и понять то, что нас окружает, что есть и никуда не уйдёт.
Метафоры же не только в книжках спрятаны, и визуальные тоже.
Метафора действительно везде. Значительная часть повседневного разговорного языка, который мы используем для выражения своих мыслей, также метафорична, независимо от того, осознаём ли мы, что это метафоры, или нет.
Поэтому я глубоко убеждена, что метафорическое мышление и визуальную грамотность можно и нужно тренировать. Это то же самое, что тренировать свои языковые, речевые и коммуникативные навыки.
Делюсь ссылкой на папку с некоторыми своими статьями, как и обещала - https://disk.yandex.ru/d/VxfFNsaY61xdog
Буду искренне рада ответить на все вопросы! 🫶🏻
Forwarded from Katia 📚☕️ @kikizclassroom
Дорогая Татьяна!
Я Вас отлично понимаю, тк мой путь начался с точно такой же точки зрения. В конце одного учебного года в англоязычной школе лет 13 назад я разбирала библиотеку. Одна книга мне особенно не понравилась. Я разнесла её в пух и прах. А потом попала на конференцию для преподавателей английского, где выступала Сэнди Морао, педагог, исследователь, учёный. Как же я удивилась, когда, среди других примеров, я увидела ту самую книгу. Мой мир перевернулся. Я НИКОГДА в жизни не видела такой глубины там, где так мало не только слов, но и иллюстраций. А знаете почему? Я НИКОГДА раньше ТАМ не смотрела))
Визуальная метафора присутствует и в искусстве. Знаете, например, какой сюжет иллюстрирует "Троица" Рублёва? Что лежит в мисочке на столе? Почему Святая Троица расположена именно так за столом? Что там за дерево, что за дом? Где остальные детали сюжета? Почему Рублёв их не отобразил на своей работе? Вы же не хотите сказать, что "Троица" Рублёва не достойна нашего внимания?
Символизм, метафора буквально всюду!
Сутеев, кстати, отобразил романтические отношения (возможно, желаемые, тк дама сердца не поддавалась) в утёнке и цыплёнке. Вообще, пикчербук имеет взрослого адресата, даже когда написан как бы для ребёнка.
На запад можно не смотреть, в России всегда всё было, есть и будет.🙃
Буду рада ответить на вопросы❤️
Я Вас отлично понимаю, тк мой путь начался с точно такой же точки зрения. В конце одного учебного года в англоязычной школе лет 13 назад я разбирала библиотеку. Одна книга мне особенно не понравилась. Я разнесла её в пух и прах. А потом попала на конференцию для преподавателей английского, где выступала Сэнди Морао, педагог, исследователь, учёный. Как же я удивилась, когда, среди других примеров, я увидела ту самую книгу. Мой мир перевернулся. Я НИКОГДА в жизни не видела такой глубины там, где так мало не только слов, но и иллюстраций. А знаете почему? Я НИКОГДА раньше ТАМ не смотрела))
Визуальная метафора присутствует и в искусстве. Знаете, например, какой сюжет иллюстрирует "Троица" Рублёва? Что лежит в мисочке на столе? Почему Святая Троица расположена именно так за столом? Что там за дерево, что за дом? Где остальные детали сюжета? Почему Рублёв их не отобразил на своей работе? Вы же не хотите сказать, что "Троица" Рублёва не достойна нашего внимания?
Символизм, метафора буквально всюду!
Сутеев, кстати, отобразил романтические отношения (возможно, желаемые, тк дама сердца не поддавалась) в утёнке и цыплёнке. Вообще, пикчербук имеет взрослого адресата, даже когда написан как бы для ребёнка.
На запад можно не смотреть, в России всегда всё было, есть и будет.
Буду рада ответить на вопросы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, вы все знаете, что 27 марта мы с Катей Рассадиной приняли участие в потрясающей конференции «Смотрю в книгу». Наше выступление длилось всего 15 минут. Мы решили продлить удовольствие, сохранить вдохновение и продолжить общаться про книги🐇 .
Мы решили взять за основу нашу длинную презентацию про пикчербуки и дать себе и слушателям чуть больше времени.
Проведём эфир 6го апреля в 10.30 утра (МСК)
Будем вас ждать.📚
Информация будет в наших каналах:
📎 http://www.group-telegram.com/kikizclassroom
📎 http://www.group-telegram.com/pollyannaenglish.com
Для получения ссылки на эфир, пишите «Участвую» в комментариях👇 .
Мы решили взять за основу нашу длинную презентацию про пикчербуки и дать себе и слушателям чуть больше времени.
Проведём эфир 6го апреля в 10.30 утра (МСК)
Будем вас ждать.
Информация будет в наших каналах:
Для получения ссылки на эфир, пишите «Участвую» в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
МДДК 2025 – это не просто аббревиатура, а целая вселенная. Книжная вселенная, конечно же 😉. За ней кроется общепринятое название одного дня – Международного дня детской книги, который отмечается сегодня, 2 апреля.
Какое счастье, что я знаю огромное количество людей (и это и вы, мои подписчики!), которые связали свою жизнь с детской книгой – профессиональную, родительскую, личную – и радуются тому, что детская книга в ней существует каждый день.
Я тысячу раз писала и говорила о магии чтения и работы с моим любимым жанром – пикчербуком. И вот за неделю до сегодняшнего дня по какому-то невероятному стечению обстоятельств я встретилась с самыми увлечёнными детской книгой людьми:
📚 Я обнялась с Аней Меркурьевой и прослезилась, слушая её выступление – и устное, и песенное – на Teach-Up 2025 в Рязани.
📚 Я крепко пожала руку заместителю директора по научной работе Российской государственной библиотеки для слепых Галине Елфимовой, которая делает всё, чтобы радость чтения была доступна каждому.
📚 Я виртуально много раз обнялась с Катей Рассадиной во время подготовки к нашему эпическому выступлению на «Смотрю в книгу».
Спасибо всем, кто записался на его продолжение в субботу! Мы лично каждому отправим ссылку на подключение уже очень скоро.
📚 Я, наконец, встретилась лично, после долгого заочного знакомства, с Машей Ичетовкиной, которая уже много лет работает с детской литературой. И снова встреча произошла символично – на конференции по медленному чтению. Маша пришла на моё выступление и очень сильно поддержала.
С праздником всех причастных, друзья! А мы все, так или иначе, причастны к детской литературе. Ведь мы все родом из детства.
Как отмечаете этот день?
Я вот уже заказала утром …дцать новых книжечек в любимом @tooktookbook.
А вы 😅?
♥️- отмечаю день новой книгой
🥳- книги не заказывала, но праздник отмечаю
Какое счастье, что я знаю огромное количество людей (и это и вы, мои подписчики!), которые связали свою жизнь с детской книгой – профессиональную, родительскую, личную – и радуются тому, что детская книга в ней существует каждый день.
Я тысячу раз писала и говорила о магии чтения и работы с моим любимым жанром – пикчербуком. И вот за неделю до сегодняшнего дня по какому-то невероятному стечению обстоятельств я встретилась с самыми увлечёнными детской книгой людьми:
С праздником всех причастных, друзья! А мы все, так или иначе, причастны к детской литературе. Ведь мы все родом из детства.
Как отмечаете этот день?
Я вот уже заказала утром …дцать новых книжечек в любимом @tooktookbook.
А вы 😅?
♥️- отмечаю день новой книгой
🥳- книги не заказывала, но праздник отмечаю
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM