Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/sasha_pishet_pro_berlin/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Саша пишет про Берлин | Telegram Webview: sasha_pishet_pro_berlin/2861 -
Telegram Group & Telegram Channel
Саша пишет про Берлин
Как и обещала, пост про немецкие заимствования в русском языке. Ко многим мы настолько привыкли, что воспринимаем их как русские слова, а некоторые уже не употребляются в самом немецком как устаревшие — а у нас до сих пор в ходу. 💉 Медицина бинт — от глагола…
Продолжаю серию постов про немецкие заимствования в русском языке.

👕 Мода
бакенбарды — от Backe "щека" и Bart "борода", буквально "борода на щеках".
локон — от Locken, множественного числа от Locke "кудряшка", "завиток волос". То есть, говоря "локоны", мы употребляем множественное число по факут дважды: немецкое множественное выражено звуком "н", русское — звуком "ы".
мундштук — от Mund "рот" и Stück "часть".
фартук — от Vortuch, дословно "перед" и "платок", "передник"

📍 Места
почтамт — от Postamt "почтовое отделение"
гауптвахта — от Hauptwache или Hauptwacht, буквально — "главный караул"

👭🏻 Люди
егерь — от Jäger
слесарь — от Schlosser
фельдшер — от Feldscher

🍽️ Кухня
кастрюля — от Kasserolle, которое, в свою очередь, является заимствованием из французского casserole, "сковородка с ручкой"

🖼 Искусство
аншлаг — от Anschlag "объявление, афиша, вывеска", образованное от глагола anschlagen "прибивать, приколачивать"
мольберт — от Malbrett "палитра", malen "красить" и Brett "доска"
фейерверк — от Feuer "огонь" и Werk "дело, работа"

📐 Цифры
циферблат — от Ziffer "цифра" и Blatt "лист".
масштаб — от Maßstab "измерительный жезл"

💔 Чувства
фальшь — от falsch "неправильно"

Забавно, что иногда заимствования придумывают там, где их вообще нет.
У многих блоггеров я видела посты, что слово "лебезить" происходит от Ich liebe Sie (я вас люблю). На самом деле, "лебезить" — исконно русское слово, образовано оно от "лебеза" — "подлиза, льстец", производного той же основы, что и "лобзать". Так что не верьте всем блогерам на слово (кроме меня, мне верьте, конечно).



group-telegram.com/sasha_pishet_pro_berlin/2861
Create:
Last Update:

Продолжаю серию постов про немецкие заимствования в русском языке.

👕 Мода
бакенбарды — от Backe "щека" и Bart "борода", буквально "борода на щеках".
локон — от Locken, множественного числа от Locke "кудряшка", "завиток волос". То есть, говоря "локоны", мы употребляем множественное число по факут дважды: немецкое множественное выражено звуком "н", русское — звуком "ы".
мундштук — от Mund "рот" и Stück "часть".
фартук — от Vortuch, дословно "перед" и "платок", "передник"

📍 Места
почтамт — от Postamt "почтовое отделение"
гауптвахта — от Hauptwache или Hauptwacht, буквально — "главный караул"

👭🏻 Люди
егерь — от Jäger
слесарь — от Schlosser
фельдшер — от Feldscher

🍽️ Кухня
кастрюля — от Kasserolle, которое, в свою очередь, является заимствованием из французского casserole, "сковородка с ручкой"

🖼 Искусство
аншлаг — от Anschlag "объявление, афиша, вывеска", образованное от глагола anschlagen "прибивать, приколачивать"
мольберт — от Malbrett "палитра", malen "красить" и Brett "доска"
фейерверк — от Feuer "огонь" и Werk "дело, работа"

📐 Цифры
циферблат — от Ziffer "цифра" и Blatt "лист".
масштаб — от Maßstab "измерительный жезл"

💔 Чувства
фальшь — от falsch "неправильно"

Забавно, что иногда заимствования придумывают там, где их вообще нет.
У многих блоггеров я видела посты, что слово "лебезить" происходит от Ich liebe Sie (я вас люблю). На самом деле, "лебезить" — исконно русское слово, образовано оно от "лебеза" — "подлиза, льстец", производного той же основы, что и "лобзать". Так что не верьте всем блогерам на слово (кроме меня, мне верьте, конечно).

BY Саша пишет про Берлин


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/sasha_pishet_pro_berlin/2861

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from sa


Telegram Саша пишет про Берлин
FROM American