Γρηγόριος Μιχαήλ

Интересно, под этим углом взглянуть на экранизации, коих было немало.

Советская с Ливановым - это очевидно про "детектив-философ ползает по земле и найдя окурок...".
Даже вроде как располагающий к конспирологическим изысканиям "ХХ век начинается" - это про всю ту же издевательскую легенду за авторством господина Филби.
"У Великобритании разведка ежели есть - то токмо потешная, которую я, будучи советским агентом десятилетия вокруг пальца обводил." - в устах потомственного английского шпиона.

Американская с Дауни-мл. (это не опечатка, и да, я в курсе, что режиссер британец) - снова не про то, тут Голливуд на грани Латинвуда, хотя первое кино в цикле конечно уже намекало.

"Совсем вы англичане со своим оккультизмом с гузду съехали".

На берегах Темзы, я полагаю это смотрели с большой иронией. С одной стороны есть такое дело, с другой, уж чья бы корова мычала, дорогие кузены.

Эпизодические староанглийские экранизации, уже чисто американские попытки перекрасить карася в порося (и сделать Ватсона женщиной), а также свежайшие попытки снять уж совсем неканоничное продолжение про Холмса в "Российской империи" от кинематографа РФ рассматривать смысла не имеет - первые, поскольку речь там идёт о том же, о чем в фильмах с Ливановым ("детектив-философ"), а прочие в силу совершенно запредельной убогости и дурновкусия.

А вот последнюю британскую киноадаптацию - это таки да. Оно.

www.group-telegram.com/sa/ti_fl_gs.com/587

978 viewsMay 11, 2022 at 06:33

Интересно, под этим углом взглянуть на экранизации, коих было немало.

Советская с Ливановым - это очевидно про "детектив-философ ползает по земле и найдя окурок...".
Даже вроде как располагающий к конспирологическим изысканиям "ХХ век начинается" - это про всю ту же издевательскую легенду за авторством господина Филби.
"У Великобритании разведка ежели есть - то токмо потешная, которую я, будучи советским агентом десятилетия вокруг пальца обводил." - в устах потомственного английского шпиона.

Американская с Дауни-мл. (это не опечатка, и да, я в курсе, что режиссер британец) - снова не про то, тут Голливуд на грани Латинвуда, хотя первое кино в цикле конечно уже намекало.

"Совсем вы англичане со своим оккультизмом с гузду съехали".

На берегах Темзы, я полагаю это смотрели с большой иронией. С одной стороны есть такое дело, с другой, уж чья бы корова мычала, дорогие кузены.

Эпизодические староанглийские экранизации, уже чисто американские попытки перекрасить карася в порося (и сделать Ватсона женщиной), а также свежайшие попытки снять уж совсем неканоничное продолжение про Холмса в "Российской империи" от кинематографа РФ рассматривать смысла не имеет - первые, поскольку речь там идёт о том же, о чем в фильмах с Ливановым ("детектив-философ"), а прочие в силу совершенно запредельной убогости и дурновкусия.

А вот последнюю британскую киноадаптацию - это таки да. Оно.

BY Γρηγόριος Μιχαήλ