Студенты Египта | Tullab Misr

Очищение души.

Сказал Всевышний Аллах:

(وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّاهَا ۝ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَاهَا ۝ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّاهَا ۝ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّاهَا)

"Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик, а (затем) внушил ей её порочность и богобоязненность.
Преуспел тот, кто очистил ее¹, и потерпел неудачу тот, кто погубил ее²".

[Сура "аш-Шамс", 7-10]

Сказал аль-хафиз Ибн Касир, да помилует его Аллах, в своем известном толковании:

"Сообщил ат-Табарани, что Ибн 'Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал:

"Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение, читал аяты: [Преуспел тот, кто очистил ее, и потерпел неудачу тот, кто погубил ее], останавливался и говорил (следующее ду'а³):

(اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، وَخَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا)

"О Аллах! Даруй моей душе набожность. Ты являешься ее попечителем и покровителем. И Ты - лучший из тех, кто может ее очистить".⁴

["Тафсир аль-Куран аль-'Азым", 8/413]

Это ду'а также является частью другого, более длинного ду'а, рассказав о котором, Зейд ибн Аркъам⁵, да будет доволен им Аллах, в самом конце сказал:

(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَاهُنَّ وَنَحْنُ نُعَلِّمُكُموهُنَّ)

"Посланник Аллаха, мир ему и благословение, обучал нас этим (словам), а мы обучаем ими вас".

["Муснад" Ахмад, 4/371 (19204)]⁶

• Мы научили вас этому ду'а, так обучитесь ему и обучите им своих близких и родных.
__________
¹ От пороков и дурного нрава.
² Ввергнув в грехи и неверие.
³ Ду'а (الدُّعَاء) - мольба.
⁴ "аль-Му'джам аль-Кабир", 11/106.
На хорошую основу иснада (хасан) указал аль-хафиз аль-Хейсами в "Маджма' аз-Заваид", 7/138.
⁵ Сподвижник и передатчик данного хадиса.
⁶ Шейх Ахмад Шакир указал на достоверность иснада (сахих), а его основа в "Сахих" Муслим, 2272.

Автор: TARIQ AL-'ULA

#наставления_студентки
#Коран_и_его_науки

[https://www.group-telegram.com/+kxMNLpxISiw4NmIy]

[http://www.group-telegram.com/sa/tullab_misr.com]

www.group-telegram.com/sa/tullab_misr.com/427

1.8K viewsedited  Aug 28, 2021 at 03:45

Очищение души.

Сказал Всевышний Аллах:

(وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّاهَا ۝ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَاهَا ۝ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّاهَا ۝ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّاهَا)

"Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик, а (затем) внушил ей её порочность и богобоязненность.
Преуспел тот, кто очистил ее¹, и потерпел неудачу тот, кто погубил ее²".

[Сура "аш-Шамс", 7-10]

Сказал аль-хафиз Ибн Касир, да помилует его Аллах, в своем известном толковании:

"Сообщил ат-Табарани, что Ибн 'Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал:

"Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение, читал аяты: [Преуспел тот, кто очистил ее, и потерпел неудачу тот, кто погубил ее], останавливался и говорил (следующее ду'а³):

(اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، وَخَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا)

"О Аллах! Даруй моей душе набожность. Ты являешься ее попечителем и покровителем. И Ты - лучший из тех, кто может ее очистить".⁴

["Тафсир аль-Куран аль-'Азым", 8/413]

Это ду'а также является частью другого, более длинного ду'а, рассказав о котором, Зейд ибн Аркъам⁵, да будет доволен им Аллах, в самом конце сказал:

(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَاهُنَّ وَنَحْنُ نُعَلِّمُكُموهُنَّ)

"Посланник Аллаха, мир ему и благословение, обучал нас этим (словам), а мы обучаем ими вас".

["Муснад" Ахмад, 4/371 (19204)]⁶

• Мы научили вас этому ду'а, так обучитесь ему и обучите им своих близких и родных.
__________
¹ От пороков и дурного нрава.
² Ввергнув в грехи и неверие.
³ Ду'а (الدُّعَاء) - мольба.
⁴ "аль-Му'джам аль-Кабир", 11/106.
На хорошую основу иснада (хасан) указал аль-хафиз аль-Хейсами в "Маджма' аз-Заваид", 7/138.
⁵ Сподвижник и передатчик данного хадиса.
⁶ Шейх Ахмад Шакир указал на достоверность иснада (сахих), а его основа в "Сахих" Муслим, 2272.

Автор: TARIQ AL-'ULA

#наставления_студентки
#Коран_и_его_науки

[https://www.group-telegram.com/+kxMNLpxISiw4NmIy]

[http://www.group-telegram.com/sa/tullab_misr.com]

BY Студенты Египта | Tullab Misr