🇳🇴Норвежское издательство запрещает книгу Сельмы Лагерлёф из-за расистского содержания
Сельма Лагерлёф — шведская писательница и первая женщина, награжденная Нобелевской премией по литературе. Ее работы известны далеко за пределами Скандинавии. «Путешествие Нильса с дикими гусями», например, до сих пор пользуется большой популярностью в России.
Недавно в Норвегии разгорелся скандал о «расистском содержании» одной из ее книг. Речь идет о книге «Легенды о Христе» – сборнике рассказов на библейские мотивы, впервые опубликованном в 1904 году.
Сюжет одного из этих рассказов был таким:
Узнав о рождении Иисуса, три мудреца отправляются в долгое путешествие, чтобы принести младенцу дары: золото, ладан и смирну. Первый из них был больным, второй – старым, а третий – чернокожим. После долгого пути мудрецы наконец добираются до Вифлеема и преподносят Христу свои подарки.
В этот момент младенец протягивает руку, возлагает ее на склоненные головы мудрецов и дает им «дары больше, чем любой царь мог бы дать». Благословив мудрецов, Иисус лечит всех от своих бед: больной становится здоровым, старый становится молодым, а черный — превращается в «белого, красивого человека».
Главный редактор издательства Verbum пообещал немедленно прекратить продажу книги и извинился за то, что он не сделал этого раньше.
🇳🇴Норвежское издательство запрещает книгу Сельмы Лагерлёф из-за расистского содержания
Сельма Лагерлёф — шведская писательница и первая женщина, награжденная Нобелевской премией по литературе. Ее работы известны далеко за пределами Скандинавии. «Путешествие Нильса с дикими гусями», например, до сих пор пользуется большой популярностью в России.
Недавно в Норвегии разгорелся скандал о «расистском содержании» одной из ее книг. Речь идет о книге «Легенды о Христе» – сборнике рассказов на библейские мотивы, впервые опубликованном в 1904 году.
Сюжет одного из этих рассказов был таким:
Узнав о рождении Иисуса, три мудреца отправляются в долгое путешествие, чтобы принести младенцу дары: золото, ладан и смирну. Первый из них был больным, второй – старым, а третий – чернокожим. После долгого пути мудрецы наконец добираются до Вифлеема и преподносят Христу свои подарки.
В этот момент младенец протягивает руку, возлагает ее на склоненные головы мудрецов и дает им «дары больше, чем любой царь мог бы дать». Благословив мудрецов, Иисус лечит всех от своих бед: больной становится здоровым, старый становится молодым, а черный — превращается в «белого, красивого человека».
Главный редактор издательства Verbum пообещал немедленно прекратить продажу книги и извинился за то, что он не сделал этого раньше.
At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford.
from sa
