group-telegram.com/wobua/7275
Last Update:
Оля Муза, українська художниця, яка намалювала кілька розворотів у книзі "Гаррі Поттер: Чаклунський альманах", розповіла трохи деталей про створення Альманаху.
● Агенція півтора роки тому знайшла їй проект, для обговорення якого треба було підписати угоду про нерозголошення, але дізнавшись, що це буде Альманах про Гаррі Поттера, "я негайно ж про це всім розголосила".
● 11 місяців пішло на завершення Альманаху. Вона намалювала 6 розворотів, хоча спочатку мало бути близько 20 розворотів від кожного з 5 художників. Через те, що кожну деталь затверджували місяцями, довелось збільшити кількість художників до 7 і перерозподілити малюнки.
● Художників заохочували малювати у власному стилі, але кожна деталь мала бути підтверджена текстом з книги і не повторювати візуал з екранізацій.
Більше за посиланням або завтра на спільному заході видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА та книгарні Readeat — перекладач Віктор Морозов там буде онлайн, а художниця Ольга Музиченко — особисто.
BY Світ книг
Share with your friend now:
group-telegram.com/wobua/7275