group-telegram.com/safranbook/339
Last Update:
ПОДІЯ!
Бути іншим – бути собою.
Запрошуємо вас на нашу презентацію корейського бестселлеру «Мигдаль» в «Сенс на Хрещатику», де ми разом зануримося у світ роману.
На вас чекає:
- Обговорення основних тем, які зачіпає «Мигдаль» – емпатії, відчуження, психологічної травми.
- Аналіз емоційної глибини та соціального контексту книжки. Як вона відображає проблеми сучасного суспільства: відчуження, булінг, стигматизація психічних особливостей.
- Огляд впливу культури Південної Кореї на сюжет.
- Розмова про письменницю Сон Вонпхьон, її стиль і важливість в сучасній корейській літературі.
- Дискусія з Юлією Ковальчук, перекладачкою роману, яка розповість про виклики й нюанси роботи над текстом.
А ще – цікаві паралелі з популярною корейською культурою, зокрема K-pop!"
Учасниці:
Юлія Ковальчук, кореєзнавиця, перекладачка роману.
Діана Назаренко, книжкова блогерка «Ді Книжкова»
Модеруватиме Анастасія Черкаська
Реєстрація за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScy476QuYrP1IDRB9CYRz-AN9m7FcJzA1nGt23JI1xiRdhz9g/viewform?usp=send_form
BY Safran Book
Share with your friend now:
group-telegram.com/safranbook/339