🎃 Вчера обсуждали с учениками на латыни тему Хэллоуина (он же Pervigilium Omnium Sanctorum), в ходе чего вскрылось несколько интересных фактов: один ученик когда-то держал паука (питомец прожил 14 лет!), другой разводит муравьёв, а в свободное время играет в
старинную игру Го, третий живо интересуется судьбой спасённой накануне в московском зоопарке
летучей мышки. Сейчас будет минутка сентиментов. Вспоминаю об этом и думаю – ведь каждый из них удивителен и уникален! Люблю их всем сердцем
❤️😍 И в самом деле, это удивительно: у людей, которые изучают латынь, в большинстве случаев разнообразный и очень богатый круг интересов. Одна моя ученица –
преподаватель фортепиано и автор собственной методики по изучению сольфеджио, другая –
спортивный тренер и реконструктор эпохи Древнего Рима, третья проводит исследования в
гидрологической лаборатории на Камчатке, а когда-то у меня занимался
доктор, который параллельно учил
исландский язык. И к каждому нужен свой подход: у музыкантов есть преимущество в аудировании, юристы хорошо анализируют письменные тексты, историки накладывают их на фактологический контекст, что позволяет им лучше работать с семантикой.
💬 И особенно интересным этот процесс становится на занятиях в группе, когда в одно пространство попадают несколько таких людей –
ярких, самобытных и увлечённых. Они вдохновляют не только меня, но и друг друга. Они находят в этом кругу новых друзей. Изучение латыни для них становится не просто наукой ради науки, но путём постижения искусства и вообще – путём, в том смысле, какой закладывают в это слово на Востоке.
❤️🔥 Искусство – бальзам для души, это сказано верно. И нередко бывает так, что на вопрос «quo animo es? («в каком ты настроении?») в начале занятия ученик отвечает «pessimo» («в очень плохом»), но вот мы начинаем урок, и я вижу, как постепенно его лицо проясняется, на губах появляется улыбка, а к концу занятия он уже наполнен новыми силами. И его меланхолия если не полностью прошла, то по крайней мере отступила.
🔔 Так что в каком бы состоянии вы сейчас ни находились – жажды знаний, поиска новых друзей или осенней хандры, – то не забудьте, что уже совсем скоро в школе «Salve, Latina!» стартуют
занятия в кругу единомышленников: Группа Татьяны Букиной: с 10.11 по воскресеньям в 10:00 / 12:00
Группа Марии Ледышевой: с 16.11 по субботам в 10:30 / 12:00
Уверена, что и в новых группах найдут друг друга разносторонние и творческие люди: изучая латынь и приобщаясь к её красоте, они принесут пользу себе и другим. Это наша общая миссия, общая команда – команда друзей Муз, просвещения и прогресса
💪📚💡📞 Контакт для записи на занятия: @mariascaevola🖼 На презентации перевода «Книги эмблем» А. Альчато, 2023: эту закладку с надписью «Amicus Musarum» сделала моя ученица Виктория
Salve, Latina!