«Ти переносиця - я гайморит, ти Іспанія – я Мадрид»💘 «Ляпіс Трубєцкой» переклав на українську хітяру 1998 року «Ау». Вчимо слова:
«Якщо станеш рибкою в морі Іхтіандром я на дно зійду ховайся, не ховайся — все одно моя ти ду-ду-ду
ау, ау, ау я тебе все одно знайду ау, ау, ау еге-гей».
У перекладі залишилася згадка про узбецьку та російську співачку Роксану Бабаян. Ну могли б вже замінити її кимось із наших, було б актуально🤨
Раніше «Ляпіс» випустив українською «Воїни світла» у перекладі Жадана, «Гаррі» та «Євпаторію». Сергій Міхалок живе в Україні з 2015 року. У Білорусі він персона нон ґрата через критику Лукашенка.
«Ти переносиця - я гайморит, ти Іспанія – я Мадрид»💘 «Ляпіс Трубєцкой» переклав на українську хітяру 1998 року «Ау». Вчимо слова:
«Якщо станеш рибкою в морі Іхтіандром я на дно зійду ховайся, не ховайся — все одно моя ти ду-ду-ду
ау, ау, ау я тебе все одно знайду ау, ау, ау еге-гей».
У перекладі залишилася згадка про узбецьку та російську співачку Роксану Бабаян. Ну могли б вже замінити її кимось із наших, було б актуально🤨
Раніше «Ляпіс» випустив українською «Воїни світла» у перекладі Жадана, «Гаррі» та «Євпаторію». Сергій Міхалок живе в Україні з 2015 року. У Білорусі він персона нон ґрата через критику Лукашенка.
Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Some privacy experts say Telegram is not secure enough "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into."
from us
