Мы начали льстить тому, на что слишком долго смотрели: я блуждал путями из музыки. Это могло быть и вытиранием насухо под поганкой. Зима наступила на шею весне и как-то её обняла. Эти двое сцепились по причинам, только им известным. Когда они угомонились, лето уже закончилось тихим, податливым выходным под деревьями на складных стульях: толпу прогнали из местного бара. Это было чудесно, чуть ощетинившись после.
Мы начали льстить тому, на что слишком долго смотрели: я блуждал путями из музыки. Это могло быть и вытиранием насухо под поганкой. Зима наступила на шею весне и как-то её обняла. Эти двое сцепились по причинам, только им известным. Когда они угомонились, лето уже закончилось тихим, податливым выходным под деревьями на складных стульях: толпу прогнали из местного бара. Это было чудесно, чуть ощетинившись после.
(из книги “Your Name Here”, 2000)
перевод с английского Дмитрий Сабиров
BY пиши расширяй
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors.
from us
