Папины письма из Америки к маме всегда начинались так: «Лучшая из жён, Двойре!» Если мама была всех лучше, прекраснее всех, отчего он сбегал три раза за океан? Я знаю, знаю. Мама была благочестива, к чему ей ехать в Америку, чтобы смотреть, как дети гнут спину в шаббат. Праведницей была мама. Может, умчаться в Чикаго в поисках ответа? Найти там старинное кладбище, где папа в покое спит, подушка ему – мацева, тяжелый могильный камень – а мама? Ветер развеял на польских просторах пепел её костей.
Папины письма из Америки к маме всегда начинались так: «Лучшая из жён, Двойре!» Если мама была всех лучше, прекраснее всех, отчего он сбегал три раза за океан? Я знаю, знаю. Мама была благочестива, к чему ей ехать в Америку, чтобы смотреть, как дети гнут спину в шаббат. Праведницей была мама. Может, умчаться в Чикаго в поисках ответа? Найти там старинное кладбище, где папа в покое спит, подушка ему – мацева, тяжелый могильный камень – а мама? Ветер развеял на польских просторах пепел её костей.
Рейзл Жихлински перевод с идиша Евгении Либерман
BY пиши расширяй
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users.
from us