group-telegram.com/serbiyamoivz/5031
Last Update:
1. Я думала, что это ненадолго.
Мои мысли были такие: поедем, посмотрим, как люди в другой стране живут, немного поживём и вернёмся обратно. Но это "немного" затянулось, и что будет дальше — непонятно.
2. Я не стала сразу учить язык.
Вторая ошибка вытекает из первой. Мы же здесь ненадолго, зачем напрягаться и учить сербский, я лучше английский поучу. В итоге мы здесь 2,5 года, а сербский я знаю весьма паршиво (Сабинина мама просто звезда по сравнению со мной), и это очень мешает в реальной жизни.
Те мои друзья и знакомые, которые сразу пошли на курсы и сейчас хорошо общаются на сербском, чувствуют себя гораздо комфортнее.
3. Я/мы не завели здесь знакомств с сербами и остались полностью в своём русском комьюнити. При этом, я знаю примеры, когда друзья-сербы очень помогали в разных делах тем, кто эти знакомства заимел.
4. Обращались в основном к русским мастерам, ходили в русские кружки и секции. Да, это комфортнее и иногда качественнее, но гораздо дороже по ценам.
5. Не сразу отдали ребёнка в местную школу, а год просидели на семейном обучении. Я очень от этого устала, а ребёнок отсрочил время адаптации.
1. Довольно быстро купили машину и стали путешествовать. Без этого не было бы моих блогов и всех этих красивых фотографий.
2. Нам повезло снять неплохую квартиру за приемлемые деньги. И это учитывая, что у нас кошка.
3. Выбрали Нови-Сад. Мне очень нравится этот город — идеальный размер, богатая культурная жизнь и близость природы в виде Фрушки-горы.
4. В Нови-Саде мы сразу купили велики и с большим удовольствием на них катаемся — это очень удобно.
В общем, язык - это основа основ. Многие это понимают, но, следуя за чувством комфорта или отрицания, полностью погружаются в родное комьюнити. Так, конечно, удобнее, но накладно по деньгам, и перспективы настоящей адаптации и интергации гораздо ниже.
Красивая Сербия
