Видавництво «Апріорі»

Йоганнес Вільгельм Єнсен — видатний данський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1944 року. Він здобув визнання за глибокі твори, в яких часто поєднуються елементи міфології, історії та психології. Найвідомішою його роботою є цикл «Довга подорож», що включає 6 творів: Втрачена земля, Льодовик, Норне-Ґест, Похід Кімврів, Корабель і Христофор Колумб.

У «Втраченій землі» читач спостерігає, як первісна людина льодовикового періоду доісторичної Скандинавії пізнає біля підніжжя вулкана життя, сповнене холоду і жаху, випрошує в уявного бога Вогню рятівну іскру, вбиває собі подібних і прокладає стежку в непевне майбутнє.

У «Льодовику» міфічний герой Єнсена Дренґ — воїн і винахідник, добуває людям вогонь, який не просто зігріває тіло, а творить революцію в головах і душах. Той символічний вогонь перетворює темряву на світло в буквальному й екзистенційному значенні. Дренґ стає пророком, дослідником небесних світил і живим метрономом: структурує час — іще вчора безформний хаос — у дні й ночі, місяці й роки.

🔸Переклад Оксани Смерек.

📌Придбати книгу можна на сайті видавництва ➡️ https://bit.ly/3C65oxi

🇪🇺 Книга вийшла у рамках проєкту «Літературний безвіз», співфінансованого програмою «Креативна Європа» Європейського Союзу.

www.group-telegram.com/sg/Apriori_lviv.com/652

1.2K viewsJan 8 at 10:45

Йоганнес Вільгельм Єнсен — видатний данський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1944 року. Він здобув визнання за глибокі твори, в яких часто поєднуються елементи міфології, історії та психології. Найвідомішою його роботою є цикл «Довга подорож», що включає 6 творів: Втрачена земля, Льодовик, Норне-Ґест, Похід Кімврів, Корабель і Христофор Колумб.

У «Втраченій землі» читач спостерігає, як первісна людина льодовикового періоду доісторичної Скандинавії пізнає біля підніжжя вулкана життя, сповнене холоду і жаху, випрошує в уявного бога Вогню рятівну іскру, вбиває собі подібних і прокладає стежку в непевне майбутнє.

У «Льодовику» міфічний герой Єнсена Дренґ — воїн і винахідник, добуває людям вогонь, який не просто зігріває тіло, а творить революцію в головах і душах. Той символічний вогонь перетворює темряву на світло в буквальному й екзистенційному значенні. Дренґ стає пророком, дослідником небесних світил і живим метрономом: структурує час — іще вчора безформний хаос — у дні й ночі, місяці й роки.

🔸Переклад Оксани Смерек.

📌Придбати книгу можна на сайті видавництва ➡️ https://bit.ly/3C65oxi

🇪🇺 Книга вийшла у рамках проєкту «Літературний безвіз», співфінансованого програмою «Креативна Європа» Європейського Союзу.

BY Видавництво «Апріорі»