„Es gibt“ vs. „Da ist/sind“: Когда что использовать?
В немецком языке „Es gibt“ и „Da ist/sind“ имеютпохожее значение, но используются в разных контекстах.
😇„Es gibt“ Этот оборот чаще всего употребляется для указания на существование чего-то или представление информации о чем-то, что существует. Он используется с неопределёнными артиклями или без артикля. Примеры: 😁Es gibt viele Möglichkeiten.(Существует много возможностей.) 😁Es gibt ein neues Restaurant in der Stadt. (В городе открылся новый ресторан.)
😂„Da ist/sind“ Этот оборот используется, чтобы указать на конкретное местоположение объекта или явления, обычно с определённым артиклем. Он часто используется для обозначения наличия чего-то в физическом или абстрактном пространстве. Примеры: 😢Da ist ein Buch auf dem Tisch.(На столе есть книга.) 😢Da ist kein Platz mehr.(Там больше нет места.)
Когда использовать? 👍„Es gibt“ акцентирует внимание на существовании чего-то вообще, без уточнения местоположения. 🥶„Da ist/sind“ используется для указания на конкретное местоположение чего-то.
Запоминайте эти особенности, чтобы говорить на немецком ещё точнее!
„Es gibt“ vs. „Da ist/sind“: Когда что использовать?
В немецком языке „Es gibt“ и „Da ist/sind“ имеютпохожее значение, но используются в разных контекстах.
😇„Es gibt“ Этот оборот чаще всего употребляется для указания на существование чего-то или представление информации о чем-то, что существует. Он используется с неопределёнными артиклями или без артикля. Примеры: 😁Es gibt viele Möglichkeiten.(Существует много возможностей.) 😁Es gibt ein neues Restaurant in der Stadt. (В городе открылся новый ресторан.)
😂„Da ist/sind“ Этот оборот используется, чтобы указать на конкретное местоположение объекта или явления, обычно с определённым артиклем. Он часто используется для обозначения наличия чего-то в физическом или абстрактном пространстве. Примеры: 😢Da ist ein Buch auf dem Tisch.(На столе есть книга.) 😢Da ist kein Platz mehr.(Там больше нет места.)
Когда использовать? 👍„Es gibt“ акцентирует внимание на существовании чего-то вообще, без уточнения местоположения. 🥶„Da ist/sind“ используется для указания на конкретное местоположение чего-то.
Запоминайте эти особенности, чтобы говорить на немецком ещё точнее!
Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice.
from sg
