Посольство США в России ✔

Forwarded from США по-русски

20 января в США состоится 60-я инаугурация. В этот день примут присягу новоизбранный президент Дональд Трамп и вице-президент Джей Ди Вэнс.

Церемония инаугурации проводится уже более двухсот лет и за это время перетерпела много изменений.

И лишь слова присяги остаются неизменными.

Как правило, присяга приносится на Библии. Однако были случаи, когда президенты произносили клятву на сборнике законов и католическом миссале.

Первые инаугурации американских президентов проходили в Нью-Йорке и Филадельфии, так как Вашингтон еще не был столицей страны.

Начиная с 1800 года, инаугурации традиционно (за немногими исключениями) стали проводиться у здания Капитолия.

В 1933 г. инаугурацию перенесли с 4 марта на 20 января в соответствии с 20-й поправкой к Конституции США. Поправка сократила период «хромой утки», в течение которого члены Конгресса и президент отбывают оставшийся срок полномочий после выборов.

Кроме того, поправка предусматривает, что в случае смерти избранного президента до инаугурации, президентом должен стать избранный вице-президент.

По традиции, приняв присягу, президент выступает с речью.

Самым кратким в истории стало выступление Джорджа Вашингтона, в котором было всего лишь 135 слов, а самым продолжительным – Уильяма Гаррисона, который, по иронии судьбы, скончался всего через месяц после инаугурации.

Инаугурационные речи президентов часто цитируются спустя многие годы.

Например, призыв Линкольна «излечить раны страны» прозвучал после завершения Гражданской войны. А фраза «Не спрашивайте, что ваша страна может сделать для вас, спрашивайте, что вы можете сделать для своей страны» была произнесена Джоном Кеннеди во время его инаугурации в 1961 году.

Инаугурация включает и развлекательную программу: концерт, бал и салют, которые добавляют элементы праздника в это важное для страны событие.

www.group-telegram.com/sg/USEmbRussia.com/3623

3.0K viewsJan 15 at 13:28

20 января в США состоится 60-я инаугурация. В этот день примут присягу новоизбранный президент Дональд Трамп и вице-президент Джей Ди Вэнс.

Церемония инаугурации проводится уже более двухсот лет и за это время перетерпела много изменений.

И лишь слова присяги остаются неизменными.

Как правило, присяга приносится на Библии. Однако были случаи, когда президенты произносили клятву на сборнике законов и католическом миссале.

Первые инаугурации американских президентов проходили в Нью-Йорке и Филадельфии, так как Вашингтон еще не был столицей страны.

Начиная с 1800 года, инаугурации традиционно (за немногими исключениями) стали проводиться у здания Капитолия.

В 1933 г. инаугурацию перенесли с 4 марта на 20 января в соответствии с 20-й поправкой к Конституции США. Поправка сократила период «хромой утки», в течение которого члены Конгресса и президент отбывают оставшийся срок полномочий после выборов.

Кроме того, поправка предусматривает, что в случае смерти избранного президента до инаугурации, президентом должен стать избранный вице-президент.

По традиции, приняв присягу, президент выступает с речью.

Самым кратким в истории стало выступление Джорджа Вашингтона, в котором было всего лишь 135 слов, а самым продолжительным – Уильяма Гаррисона, который, по иронии судьбы, скончался всего через месяц после инаугурации.

Инаугурационные речи президентов часто цитируются спустя многие годы.

Например, призыв Линкольна «излечить раны страны» прозвучал после завершения Гражданской войны. А фраза «Не спрашивайте, что ваша страна может сделать для вас, спрашивайте, что вы можете сделать для своей страны» была произнесена Джоном Кеннеди во время его инаугурации в 1961 году.

Инаугурация включает и развлекательную программу: концерт, бал и салют, которые добавляют элементы праздника в это важное для страны событие.

BY Посольство США в России