Notice: file_put_contents(): Write of 96 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50

Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 8288 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Паша и его прокрастинация | Telegram Webview: abbsol/7034 -
Telegram Group & Telegram Channel
Твой рисунок очень мудовый!

Если вам скажут так, не спешите лезть в драку. Собеседник вовсе не хотел вас обидеть, напротив — хотел похвалить, сказав, что ваш рисунок хорошо передаёт настроение. Правда, сделал он это не на русском языке, а на своём креативно-диджитальном.

Беда в том, что mood (англ. ‘настроение’) созвучно русскому мудо — это вульгарное название мужских яичек, от которого происходят всем знакомые мудак, мудила и мудить. На креативно-диджитальном именно так и принято — разговаривать кальками с английского. А ещё у собеседника явно нет языкового чутья. Вполне же мог сказать по-русски «рисунок атмосферный», «создаёт настроение», «хорошо передаёт внутреннее состояние», даже просто «классный» или «мне нравится!». Но не умеет он так сказать. Вот и выражается… как чудак на букву «м».

Мораль: даже если хочется щегольнуть иноязычными словами, надо думать, как это будет звучать на родном языке.



group-telegram.com/abbsol/7034
Create:
Last Update:

Твой рисунок очень мудовый!

Если вам скажут так, не спешите лезть в драку. Собеседник вовсе не хотел вас обидеть, напротив — хотел похвалить, сказав, что ваш рисунок хорошо передаёт настроение. Правда, сделал он это не на русском языке, а на своём креативно-диджитальном.

Беда в том, что mood (англ. ‘настроение’) созвучно русскому мудо — это вульгарное название мужских яичек, от которого происходят всем знакомые мудак, мудила и мудить. На креативно-диджитальном именно так и принято — разговаривать кальками с английского. А ещё у собеседника явно нет языкового чутья. Вполне же мог сказать по-русски «рисунок атмосферный», «создаёт настроение», «хорошо передаёт внутреннее состояние», даже просто «классный» или «мне нравится!». Но не умеет он так сказать. Вот и выражается… как чудак на букву «м».

Мораль: даже если хочется щегольнуть иноязычными словами, надо думать, как это будет звучать на родном языке.

BY Паша и его прокрастинация


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/abbsol/7034

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform.
from sg


Telegram Паша и его прокрастинация
FROM American