Notice: file_put_contents(): Write of 8765 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
жук | Telegram Webview: beatlefromnaskomkult/1188 -
Telegram Group & Telegram Channel
Запись (340)
Запись голоса
Ян Ларри. "Записки конноармейца". Глава I

Чего-то я вдруг в перерыве между мытьём полов начал записывать любительскую аудиокнигу. Не в том смысле, что у меня к этому делу какие-то особые способности. Просто, во-первых, хочется ещё кого-нибудь увлечь сочинениями Яна Ларри. И другое во-первых: чтение вслух - занятие приятное. Волей-неволей сходишься с текстом ближе, обращая внимание на детали, пропущенные при первом знакомстве, ощупываешь, как следует, авторский язык, темп и ритм, интонацию.

В общем, вы мне там напишите, пожалуйста, в комментариях, как и чего. Замахиваться-то я ни на что, конечно, не буду, но, если что, то, может, ещё немного позаписываю.

Работа над ошибками:
- чаще встречается указание, что "Записки..." всё-таки не роман, а повесть
- в фамилии "Путиловский" ударение на первую "и"
- на 8:05 надо было, конечно, читать "на отворотах", а не "за отворотах", но я воспроизвёл опечатку из переиздания 2019 года; в книге 1931 года "на отворотах"



group-telegram.com/beatlefromnaskomkult/1188
Create:
Last Update:

Ян Ларри. "Записки конноармейца". Глава I

Чего-то я вдруг в перерыве между мытьём полов начал записывать любительскую аудиокнигу. Не в том смысле, что у меня к этому делу какие-то особые способности. Просто, во-первых, хочется ещё кого-нибудь увлечь сочинениями Яна Ларри. И другое во-первых: чтение вслух - занятие приятное. Волей-неволей сходишься с текстом ближе, обращая внимание на детали, пропущенные при первом знакомстве, ощупываешь, как следует, авторский язык, темп и ритм, интонацию.

В общем, вы мне там напишите, пожалуйста, в комментариях, как и чего. Замахиваться-то я ни на что, конечно, не буду, но, если что, то, может, ещё немного позаписываю.

Работа над ошибками:
- чаще встречается указание, что "Записки..." всё-таки не роман, а повесть
- в фамилии "Путиловский" ударение на первую "и"
- на 8:05 надо было, конечно, читать "на отворотах", а не "за отворотах", но я воспроизвёл опечатку из переиздания 2019 года; в книге 1931 года "на отворотах"

BY жук


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/beatlefromnaskomkult/1188

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from sg


Telegram жук
FROM American